Annotation of text: - ( - , - )
а?
ъ пи?.
ли крещение?
и?
мьже а?
ъ крьща?
ся крьстити ся.
(DO и IO)
(Да знают тебя, единого истинного Бога и посланного тобою Иисуса Христа.)
на?
тъ тебе е?
диного и?
стиньнаго б?
а.
и?
е?
гоже посъла іс?
ха.
(GEN)
В следующем предложении ИГ более распространена.
(Из тех, которых Ты дал Мне, я не погубил никого.)
? ко я?
же далъ еси мн?
не погоубихъ.
никого же о?
тъ нихъ.
(OBL)
2.
Местоименно-определительные придаточные также относятся к числу падежно-ориентированных стратегий релятивизации.
Пример релятивизации с помощью местоимения иже.
Такое оформление основного и придаточного предложения сохранилось и в современном русском языке.
(Не о всём мире молю, но о тех, которых ты дал мне)
Не о?
всемь мир?
мол?.
нъ о?
т?
хъ я?
же далъ е?
си мн?
(OBL)
Вторая часть — указательное местоимение — может опускаться.
Примеры релятивизации подлежащих.
(Кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода.)
и?
же б?
детъ вь мн?
и?
азъ вь немь.
створитъ плодъ многъ