1. Избежать (чего-л.)
. Дияци... яко Бжи҃и и Хви҃ служителе, а не чл҃чи, прилежнѣ да послужять, да убѣгнуть клятья пр҃ча (ἵνα φύγωσιν). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 182. XI в. В седмъ же всѣх и ·҃н· лѣтъ въчл҃чениа Хсв҃а образ низлагашеся от иконоборьствующихъ и обезчествуяшеся, имже и чюдныи сеи съотведенъ быс<ть>, и съ погибшими устроися, малымъ убо едва сѣти лукаго [вм.: лукаваго] убѣгшимъ (διαδράντων). (Ж.Иоанник.) Нил.Сор.Соборник II, 163. XV в. Бѣ купець во Алеѯандрии бг҃обоязнивъ и прият на пути бѣду потоплениа, и своя, и чюжая потопи, сам толико убѣже и ятъ бысть от заимодавцов. Изм., 351 об. XVI в. ~ XIV в. Како претерпить [грешник] еже отъ съвѣсти обличение?.. якоже бо тогда [в греч.: ἑαυτόν ‘себя самого’] никогдаже кто убѣгнеть, тако ни иже отъ судища суда оного (οὐκ ἄν... φύγοι). (Маргарит) ВМЧ, Сент. 14–24, 1000. XVI в. ~ XV в. Мы же страстнии и окаяннии како убѣгнемъ страшныхъ онѣхъ истязаний? (Иос. дух. гр.) ВМЧ, Сент. 1–13, 501. XVI в. Явленно убо, яко Бг҃а убѣгнути никтоже можетъ (ἐκφυγεῖν). Скрижаль, IV, 145. 1656 г.
2. Убежать, скрыться, спастись бегством
. Аще ли ослушаетеся заповѣдии Моихъ, наведу на вы мечь... и убѣгнете въ грады ваша, и послю голодъ и см҃рть на вы (Лев. XXVI, 25: καταφεύξεσθε). Мерило пр., 438. XIV в. (971): Аще ли побѣгнемъ, то срамъ нам, и не имамъ убѣгнути, но станемъ крѣпко. Ипат.лет., 58. Ок. 1425 г. Избиша [народ израильский] ю [Макиду] оружием и цр҃я ея, и потребиша ю и все дышущее в неи, и не оста никтож<е> в неи цѣлъ, ни убѣгнувъ (διαπεφευγώς). (Нав. X, 28) Библ. Генн. 1499 г. [Аркам] убѣже въ градъ Дагонь за Иерихо (ἀνεχώρησεν). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 68. XV в. ~ XI–XII вв. Помышляетъ [Сергий] себѣ на денги рыбъ купити и к матери своеи возвратися и бол<ь>ши богатство приобрѣсти, чернечьство, рече, еще не убегнетъ от мене. Зос.С.ч., 166. 1562 г. Дадите гради убежаныа... да убѣгнеть [нечаянный убийца] въ единъ отъ сихъ... и обратить и снемь к собѣ, и дадятъ ему мѣсто да живетъ с ними. (Нав. XX, 2–4) ВМЧ, Сент. 1–13, 52. XVI в. (1154): Святослава Всеволодовича яша Половци, а Мъстиславъ и Святославъ Ростилавич убѣгоста. Моск.лет., 60. XVI в. Аще не убегну, то убьенъ буду отъ казанцовъ. Каз.лет., 54. XVII в. ~ XVI в. Звѣрь... егдаже ли на брегъ (вы)пловетъ, то многихъ уязвитъ и сокрушитъ, или убѣгнетъ, или убиенъ будетъ. Там же, 214. – Ср. убѣжати.