ТѢСКЪ

Точило

– яма и жом (пресс) для выдавливания винограда. Съказание &sup&.&sup&пг҃&sup&.&sup& псалма о тѣсцѣхъ (ὑπὲρ τῶν ληνῶν). (Пс. LXXXIII, 1, толк.) Псалт.Чуд.&sup&1&sup&, 199. XI в. Многа... села будушта прѣдьгл҃еть и многы тѣскы именуеть (ληνούς). (Пс. LXXXIII, 3, толк.) Там же, 200. Виноградъ чл҃вкъ насади и оплотъмь огради и, и ископа тѣскъ и съзьда стълпъ, и въдасть и тяжателемъ и отиде (ὑπολήνιον). (Мк. XII, 1) Мст.ев., 151. Ок. 1117 г. Зачатокъ гумна <и> тѣска своего да не лишиши мене, первѣнця сн҃овъ своихъ да даси ми (ληνοῦ). (Исх. XXII, 29) Пятикн., 77. XV в.

И насадих виноградъ изьбранъ... и съградих стлъпъ посредѣ его и тѣскъ ископахъ въ немь (προλήνιον). (Ис. V, 2) Библ.Генн. 1499 г.

И въ виноградѣхъ твоихъ не въздра<ду>ются и не изгнетуть вина въ тѣсцѣхъ, прѣстало бо есть (εἰς τὰ ὑπολήνια). (Ис. XVI, 10) Там же. Фисиологъ рече о ежи, яко възлезеть на лозу и долезеть до грьзну и отрусить грезнъ, повержеть на землю. И възнакъ легъ, възнезеть зерна на ости своя и несеть чадомъ, и оставить грезнъ тощъ. И ты убо... слѣзи в разумныи тѣскъ, да вселишися въ дворы црс҃кия и да предстанеши у стг҃о крщ҃ения (ἐν τῇ ἱερᾷ καὶ ἀληθινῇ ληνῷ). Физ., 248. XV в. Прииде [св. Рипсимия] на мѣсто тѣска, идѣже преже крыашеся (εἰς τὴν ληνόν). (Муч.Григ.еп.) ВМЧ, Сент. 25–30, 2244. XVI в. – Образно. И се жена блудьниця въ градѣ: прокуда роду человѣчю... мучитель закону... причастьникомъ тѣскъ, еже тѣщать свою наготу (ἡ τῶν κληρονόμων ληνός). (Сл.Ио.Злат.) Усп.сб., 337. XII–XIII вв. – Ср. тѣщникъ тискъ&sup&2&sup&.