/i>1. С трудом, плохо.
Видяще увидите и не съглядаете, одебелѣ бо ср҃дце людии сихъ; и ушима их тяжцѣ слышяшя (βαρέως).(Ис. VI, 10) Библ.Генн. 1499 г. Быстры есмы и легцы, иж<е> дш҃и на пагубу сут<ь>, Гсн҃я ж<е> заповѣди и ап҃слъ и ст҃ых от҃ць творимъ тяжко, якоже камень, и всѣх дѣлъ тяжцѣ творимъ. Изм., 237 об. XVI в. ~ XIV в.
2. Тягостно, мучительно
. Феодоръ... въздыхашеть тяжьцѣ и скърбяше (βαρέα). (Ж.Феод.Студ.) Выг.сб., 199. XII в. [то же – (Ж.Феод.Студ.) Нил.Сор.Соборник, II, 237. XV в.].
3. Значительно по степени проявления; сильно, очень.
Епс҃пъ... рече... о съвѣтѣ еретичьскѣемь... разаряющюуму по вьсеи африкиискѣи странѣ съборьную цр҃квь тяжьцѣ (βαρέως). (Карф. 66) Ефр.корм., 368. XII в. Царь Борис... тяжце насиловаше двум родом. Сказ.Авр.Палицына&sup&1&sup&, 238. 1620 г. Доколѣ отягчаяй узу твою тяжцѣ, обыде о тебѣ чаша десницы Господни и собрася безчестие на главу твою крове ради человѣчи. Д.Иос.Колом., 154. 1676 г.
4. Сурово, жестоко.
Ты, аще стоиши ту, то въздрази, егоже [разговаривающего во время молитвы] видиши тако творяща, поноси ему зѣло тяжьцѣ, да ся того останеть (σφοδρότερον). Златостр.&sup&3&sup& (Г.), 89. XII в.И отвѣща цр҃ь къ людем тяжцѣ, и възненавидѣ цр҃ь съвѣт старець (σκληρά). (3 Цар. XII, 13–14) Библ.Генн. 1499 г. А кто уставъ мои преступить... и казнити по закону тяжьцѣ. Княж.уставы, 99. XV в.