1. Спешить, торопиться.
Разумьно послушяти подобаеть пьря судиямъ... Разумѣваи пьря мьдьльно, твори же расуждения не тъштася (σπουδαίως). Изб.Св. 1076 г.
&sup&1&sup&, 207. Ожь ти будь гость, мьнь жди... а ты, брать, нь дьщиси [так!], сде ли ти буть тамо ли в Соши ити. Гр.берест., № 68, 484. XIII в.
О убогая жено, кде сель рано тъщишися (σπεύδεις). Хрон.Г.Амарт., 370. XIV в.
~ XI в.
Сще҃нници видѣша проказу на челѣ его [Озии], и тощно изгнаша его, но и тои устрашенъ тщася изыти (acceleravit). (2 Пар. XXVI, 20) Библ.Генн. 1499 г.
Прирядив [Помпей] два плъка на съблюдение, сам же сквозѣ Килики въ Римъ тщашеся (ἠπείγετο). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 79. XV в.
~ XI–XII вв.
Мнози же доходивше Иерсл҃ма и поидут опять, многа добра не видѣвше, тщашеся опят<ь> вборзѣ, а сего пути нел<ь>зѣ вборзѣ творити. Х.Дан.иг.&sup&1&sup&, 29 об. XV в.
~ н. XII в.
2. Стремиться к чему-л
., стараться сделать что-л., проявлять усердие в чем-л. Правьдою украшяися и къ вьсякому тъщися истиньно гл҃ати. Изб.Св. 1076 г.
&sup&1&sup&, 217. Члк҃а чл҃комь тъштиться сотона погубити (σπεύδει). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 50. XI в.
Егда же чтеши, с прилежаниемь... чти... и не тьщися листовъ токмо миновати (μὴ σπούδασον). Ефр.Сир. IV, 266. 1269–1289 гг.
Аще тищить [вар. XIII в.: тщитьс<я>; вар. XIV в.: ищить] кто помышляти жены сѣдѣти с нѣю, не придеть же въ дѣло его помышление, является, яко блг҃дтию избавитися (πρόθηται). (Неокес. 4) Никон.Панд. (юр.), 118. XIII в. ~ XII в.
Зълъ члв҃къ, тъщася на злое, не хужеши есть бѣса. (Сказ.Бор.Глеб.) Сильв.сб.&sup&1&sup&, 129 об. XIV в.
Ту [вечную] жизнь возлюби и къ ней по вся дни тщися. (Поуч.отца к сыну) Пон. III, 33. XIV в.
Яко члк҃а тъщаахуся иудеи утаити въск҃рсение, мьздяще стражи, но яко Бъ҃ увѣдѣся и познанъ быс<ть> всѣми конци земля. Сл.Илар.&sup&2&sup&, 85. XV в. ~ XI в.
Не тщися на злое, ни пакы лѣнися на бл҃гое. Менандр, 11. XV в.
[Надлежит инокам] отъ всеа силы тщатися въ молитву. Нил.Сор.Устав, 54. XV–XVI вв.
~ XV в.
Недрузи радуются и тщатца межъ людми во Псковскомъ государствѣ ссора учинить. ДАИ V, 11. 1666 г.
Тщалися [многие] во иноцы изъ великихъ животовъ на душевное спасение. Беседа Вал., 5. XVII в.
~ XVI в.
(1352): А богатым ибо всякъ ся тщится послужити и въ животѣ и при смерти, да наслѣдует что от имѣниа их. Псков.лет. I, 22. XVII в.
Азъ есмь Б<о>гъ кающихся, пристанище и спасение ко мнѣ тшашихся [так в изд.]. Шк.благочиние, 88. XVII в.
– Прич. в знач. сущ. Тщащийся, м. Смотри ми здѣ, о любимиче добрых, преблж҃еннаго Николы снабдѣние... яко же бо оц҃ь чядолюбивъ и млс҃тивъ, яко пѣстунъ нарочитъ къ тщащемуся въ блг҃ое състрадует (τῷ αὐτῷ προσανεσχηκότι συμπαρομαρτεῖ). (Ж.Петр.Афон.) Нил.Сор.Соборник, I, 235. XV в.
|| О чем. Заботиться, радеть о ком-, чем-л. Не вижду васъ тщащихся о своемь обѣщании. Феод.Печ. (Ер.), 177. XV в.
~ XI в.
Марфа бо о млс҃тыни тщашеся, Мри҃я же о послушании слова [ср. Лк. X, 38–42: μεριμνᾷς καὶ θορυβάζῃ περὶ πολλά ‘заботишься и суетишься о многом’]. Изм., 120. XVI в.
~ XIV в.
Затворихъ его [юношу] въ пещерѣ на врьхъ горы, вел<ь>ми блг҃одарящу Ба҃ и тъщус<я> [вм.: тъщащуся] о спс҃нии своем (ἀγωνιζόμενον). (Патерик Скит.) ВМЧ, Дек. 31, 2614. XVI в.
~ XIV в.
О богомол<ь>цех он [патр. Иоаким] тщится. Истом.Лит.пан., 208. 1689 г.