ТУСКЪ

1. Помутнение хрусталика глаза, катаракта; тж. образно

. Нашатырь толчен и смешен с соком селидониевым – и то в очи пущено бельмо и туск с очей згонит. Леч. V, 181. XVI–XVII вв.

Рожеем Федотка смугла, глаза серы, правой глас побило туском. Новг.каб.кн. I, 217. 1603 г.

Егда папа римской благочестивъ былъ, то онъ исъ пети чювствъ начал<ь>ное и головное былъ чювъство – зрение, а егда то зрѣние тускомъ заволокло, сирѣчь ересию и расколомъ церьковнымъ, папа помрачился и свѣта видѣти право не можетъ. Арс.Сух.Прен., 351. 1650 г.

2. Передача греч

. ὕλη‘тема, предмет описания’, воспринятого в знач. ‘муть, гуща’. Нъ и творитвьная и вѣтииская... многыя упразни, имьже тускъ лъжа есть (καὶ ποιητικὴ, καὶ ῥητορικὴ... πολλοὺς ἀπεσχόλησεν, ὧν ὕλη τὸ ψεῦδος ἐστιν ‘и поэтика, и риторика... упражнялись во многом из того, чье содержание лживо’). Изб.Св. 1073 г.

&sup&2&sup&, 600.