ТРУПИЕ

бир. Мертвые тела

. Положишя трупия рабъ твоихъ брашьно птицамъ небесьскыимъ (τὰ θνησιμαῖα). (Пс. LXXVIII, 2) Псалт.Чуд.&sup&1&sup&, 177. XI в.

(1215): О горѣ бяше: по търгу трупие, по улицямъ трупие... не можаху пси изѣдати члв҃къ. Новг.харат.лет., 168. XIII в. И зрять от люди<и> и языкъ, и колѣнъ, и племенъ трупу ею [Еноха и Илии] &sup&.&sup&г&sup&҃.&sup& дн҃и и полъ, трупия не оставять положити въ гробѣ &sup&.&sup&г&sup&҃.&sup& дн҃и и полъ (τὰ πτώματα). (Откр. XI, 9, толк.) Апокал., 51 об. XIII в.

(977): И посла Ярополкъ искатъ брата, и влачиша трупье изъ гробли отъ утра и до полудн҃е. Лавр.лет., 75. 1377 г.

Римляне же искаху Иосифа, гнѣвающеся на нь и хотяще угодити гемону своему, въ трупьи искаху и въ таиныхъ мѣстехъ градныхъ (τοὺς... νεκρούς). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 220. XV в.

~ XI–XII вв.

Идѣже не бѣ проход полкомъ Александровымъ, здѣ же обретошась вся трупие мертво. Сказ.Ал.Нев., 7. XV в. ~ XIII в.

(1261): Рови... исполнишася мрт҃выми, и быс<ть> л<ь>зѣ ходити по трупью, акы по мосту. Ипат.лет., 853. Ок. 1425 г.

(1230): Бысть же и в Новѣградѣ моръ от глада... яко мнози своего брата рѣжуще ядяху, а инии мертвое трупие ядяху. Моск.лет., 125. XVI в.

(1471): И оттолѣ и сами тии новогородцы побѣгоша прочь, и своя пометавше трупиа. Псков.лет. II, 183. XVI в. И покрыся лице земли трупьемъ человѣческимъ. Каз.лет., 27. XVII в. ~ XVI в.

Часто врани граяхуть, трупиа себѣ дѣляче. Сл. о п.Иг., 17. 1800 г.

~ к. XII в.