ТРУЖДАТИ.
1. Мучить, терзать; подвергать бедствиям.
Напрасно он [священник] их [бесов] молитвою и клятвою своею труждает, потому что он ихъ всѣх не выгонит (plagen). Куранты&sup&6&sup&, 125. 1665 г.
Не крестящихся тремя персты проклинаютъ, и тѣмъ они точию всуе себе труждаютъ и грѣхъ на свою главу собираютъ. Чел.Савв., 157. 1668 г.
Двинскому нѣкоему... со своими клевреты идущу съ мурмонского рыбного промыслу... начатъ труждать ихъ вѣтренная буря и древо сломило парусное у нихъ. Пов.Варл.К., 52. XVIII в.
~ XVI–XVII вв.
2. Утруждать, беспокоить
. Чьто труждаете жену, дѣло бо добро съдѣла о мънѣ (κόπους παρέχετε)? (Мф. XXVI, 10) Остр.ев., 156. 1057 г.
– Ср. тружати.