ТРИЗНА

1. Борьба, испытание; место испытания

. Воинъ, на обучание грядыи, крѣплии будеть, тризньникъ, часто исходя на тризну, хытрѣи будеть (εἰς παλαίστραν). Златостр.&sup&3 &sup&(Г.), 93. XII в.

[то же – (Сл.Ио.Злат.) ВМЧ, Ноябрь 13–15, 1253. XVI в.

]. Съвлещися воля, акы одежа срамныя, и нагъ бе стоя, на тризну въниди (ἐν τῷ σκάμματι). Ио.Леств.&sup&1&sup&, 36 об. XII в.

Тризнище есть и настоящее житие, в тризнѣ жe и подвигохь [так в изд.] не можеть наслаждатися ослабы вѣнчанъ быти хотяй (ἐν δὲ τῷ σκάμματι). (Маргарит) ВМЧ, Сент. 14–24, 1071. XVI в.

3. Награда

. Енохъ прѣставленъ бысть малааго <благо>чьстия [εὐσεβείας] дѣля (еще бо въ сѣни бяаше вѣра), трызну обрѣтъ прѣставление, и прочяя бѣды убѣжа (ἆθλον εὑράμενος τὴν μετάθεσιν). Гр.Наз., 66. XI в.

4. Языческое священнодействие

. Ираклисъ тризникъ, великыя тризны сътворивыи, шедъ въ Ливииску страну, снидеся съ Антиомъ [в греч. далее: αὐτῷ ὄντι μυστικῷ ‘который сам был жрецом древних мистерий’], творящему и тому земныя тризны, и одолѣвъ ему Ираклисъ и уби и (ὁ τελεστὴς ὁ μυστικὸς ἄθλους ποιήσας). Хрон.И.Малалы&sup&1&sup&, IV, 113. XV в. ~ XIII в.

|| Языческий погребальный обряд или его часть. Аще кто умряше, творяху тризну [по вар. XV в.

] надъ нимъ и посемь творяху кладу велику и... мрт҃вца сожьжаху и посемь, собравше кости, вложаху в судину малу и поставляху [по вар. XV в.

] на столпѣ на путех, еже творять вятичи и нынѣ. (Пов.врем.лет) Лавр.лет., 14. 1377 г.

(945): И посла къ деревляномъ, рькущи сице: се уже иду к вамъ... и створю трызну мужю своему. Там же, 57. [Ольга] заповѣдавъ ему [Святославу] погребьсти [ее] с землею равно, а могилы не сыпати, ни тризнъ творити, ни годины дѣяти. Пролог (ст.печ.), 630. 1641–1643 гг.

5. Жертвенник

. [О Вас. Амасийском] Акы агня, на трызнѣ възлеже прчс҃тыя служьбы достои<н>о, блж҃ене (τῷ βωμῷ). Мин.апр., 94 об. XI–XII вв.

6. Погребальный курган

. И нынѣ де въ тѣхъ мѣстахъ [по рекам Исети и Ишиму] многие городища и тризны, и въ гробахъ находятъ золота и серебра много. Вед. о Кит.зем., 32. 1669 г.

– Ср. тризно тризнь.