ТРИДЦАТЬ
Тридцать
. Фомѣ шло и (дару и п)озема трицать и три б<ѣ>л(ѣ). Гр.берест., № 1, 648. XIV в. Взяти на Иване... безъ рубля тридцать рублевъ. Гр.Новг.&sup&2&sup&, 338. 1422–1423 гг.
Аще кто пожнеть свою долю... и вженеть свою животину, и пакость нѣкую учинить ближнимъ, биенъ будеть калановъ тритцать (τριάκοντα). Кн.законные, 60. XV в.
~ XII–XIII вв.
Придано имъ къ старому ихъ помѣстью къ тритцат<ь>ма обжамъ пятнатцать обежъ. Кн.пер.Шелон.пят. I, 275. XVI в.
Нам же поставит<ь> в тои дрв҃не на монастыр<ь> сена доброго тритцат<ь> кучь. Важ.порядн., 179. 1634 г.
З Дону атаманы и козаки пошли на Черноя моря трицать четыре струга. Дон.д. II, 742. 1645 г.
– Ср. тридесять.