ТРИДНЕВНО
1. Через три дня
. Камени знаменаану отъ июдѣи, воиномъ стрегущемъ прѣчистое тѣло Твое, въскрьсе тридьневьно Съпасъ (τριήμερον). Устав Тип.&sup&1&sup&, 219. XI–XII вв.
(Азъ) есмь Ис҃ъ, въставыи тридн҃евьно из мьртвыихъ (в греч. прил. ὁ... τριήμερος). (Сл.Ио.Злат.) Усп.сб., 405. XII–XIII вв.
Творите усопшим третины въ псл҃мѣх и... млт҃вах Въскрс҃шаго ради тридне҃вно (τριήμερον). (Св.ап. Павла прав.церк.) Корм.Балаш., 45. XVI в.
[то же – Ряз.корм., 52. 1284 г.
]. Въста, яко Богъ, изъиде изъ мертвыихъ, яко побѣдитель, Христосъ царь мои тридневно. (Исповед.веры Илар.) Прибавл.твор.св.отц. II, 254. XVI в.
2. В течение трех дней
. И събралъ их к рекѣ, иже речется Фиа, и ошатришас<я> тут тридн҃евно (triduo). (2 Езд. VIII, 43) Библ.Генн. 1499 г.