Сияющий светом трех солнц (образно)
. Мчн҃чскыими просвѣщени бл҃гдтьми, вѣньчьнику вашему на ҃нбсхъ любъвию предъстоите, свѣтъмь озаряеми трьсл҃нчнаго свѣта (τρισηλίου λαμπάδος). Мин.окт., 85. 1096 г.
Трьсълъньчнаго Божьства прѣ(дъ)статель свѣтелъ, Михаиле явл(я)ся арх҃истратиже, съ вышьними силами въпиеши, веселуяся (Τρισηλίου θεότητος). Мин.ноябрь, 322. 1097 г.
Сияниемь просвѣщаеми трьслъньцьнымъ бжс҃твъмь, тьму протекосте мчн҃чьскы [вар. XII в.
: мученичьску] и явися [вар. XII в.
: явистеся] свѣтьлыя звѣзды, црк҃вьное бжс҃твьное тврьждение [вар. XII в.
: утвьржение] присно просвѣщающе, сти҃и мчн҃ци (τῆς τρισηλίου θεότητος). Мин.Пут.&sup&3&sup&, 81 об. XI в.
Прѣстолу прѣдъстоя трьслъньчьнаго бжс҃тва и бж҃иями сияемъ, ст҃е, свѣтьлостьми, омрачевано озари срд҃це ми (τῆς Τρισηλίου θεότητος). Ил.кн., 270. XI–XII вв.
Невещьствьно сущьство разумьныихъ силъ старѣишиньствующе и трьсълньчьную славу [вм.: трьсълньчьныя славы] лучами свѣтъ дающа [вм.: свѣтъ дающе – φωτοδοτοῦντες] вьселенѣи, архистратизи... молите съпасти душа наша (τῆς τρισηλίου δόξης). Стихирарь&sup&1&sup&, 46 об. XII в.
Оц҃ь же истиннаго свѣта, иже дн҃ь утвори и укрѣпи ҃нбснымъ свѣтомь... и Сн҃ъ свѣтъ истинныи, от истиннаго свѣта, и Стм҃ь Дхм҃ь, и съпроста рещи Бъ҃ единъ, трьсолч҃ныи свѣтъ и трьсобьныи, единыи невѣдомыи силою... освѣти твое ср҃дце, гс҃и мои княже великыи и хс҃олюбьче Сумеоне. Шестоднев Ио.екз.&sup&2&sup& (Б.), 126. XV в.
(1380): Видѣша погании плъки двое воеводы, тресолнечныа плъки и пламенныя ихъ стрѣлы, яже идутъ на нихъ. Воскр.лет. VIII, 39. XVI в.
– В знач. сущ. Тресолнечное, с. О свете Св. Троицы, символом которого были три окна, сделанные св. Варварой в бане. Озаривъше [вм.: озаривъшися – καταυγασθεῖσα ‘озаренная’] свѣтъмь Тро҃ця чювьствъмь оума, дв҃омчн҃це, тресълньчьное поставила еси въ купѣли (αἰσθητήρια τοῦ νοῦ... τὸ τρισήλιον ἔστησας ‘тресолнечное в качестве органов чувств’). Пролог (жит.сент.), 430. XII–XIII вв. – Ср. трисолнечный.