ТРЕЗВСТВО

Умеренность, воздержность

. Възърѣвыи, рече, на жену, яко же похотѣти еи, уже прѣлюбодѣя съ нею въ срц҃и своемь [ср. Мф. V, 28], по истинѣ страшьна заповѣдь и великое трѣбѣ трѣзьство (χρεία τῆς νίψεως ‘необходимость очищения’; слав. к τῆς νήψεως ‘трезвения’). Изб.Св. 1073 г.

&sup&2&sup&, 541. [О живущих в монастырях] Нъ аще <съ>мѣжилъся ихъ кто буде, то скоро очи отвьрзеть, и акы много врѣмя бъдѣлъ буде трѣзвьства дѣля... то не трѣбуеть многа врѣмене на въспряновение (τῆς νήψεως ἕνεκεν). Златостр.&sup&3&sup& (Г.), 258. XII в.

[то же – (Сл.Ио.Злат.) ВМЧ, Ноябрь 13–15, 1452. XVI в.

]. Речеши ли: аще прииму матерь, реченую кротость, чим могу искаленыя порьты омыти?.. Омыеши я... покореньемъ, бдѣньемъ, трьзьствомъ [так в изд.]. Кир.Тур. (Срз.), 140. XVI в. ~ XII в.