1. Топор, рабочий инструмент для рубки и тески дерева
. Аще кто секыи дерево свыше неразумиемъ вержеть топоръ и убиеть чюжии скотъ, да отдасть то (τὸν πέλεκυν). Кн.законные, 51. XV в.
~ XII–XIII вв.
Ловити рыбу астараханцу посадцкому члв҃ку Гришке Ворошилову гсд҃рвыми неводы... а... пешням, и багром, и топором, и заступом, и лопатам, и всякои неводной снасти быти гсд҃рву. Астрах.а., № 962, сст. 5–6. 1626 г.
И тот Иван съ Ел<ь>ца збродил и кормился, переходя по деревням, плотничел топором. Южн.чел., 141. 1639 г.
А та грань невѣдомо каким чл҃вком топором в-ыверень порублена. Пам.Влад., 235. 1689 г.
Gaet en slijpt de dissel, поди вывостри кривой топор, podi Wiwostri kriwoij topor. Нем.-рус.разгов.&sup&2&sup&, 96. 1696 г.
|| Единица счета работников (плотников). Положить намъ, дворянямъ, съ людей своихъ и со крестьянъ [на строительство церкви] съ человѣкы по пяти бревенъ... да тесу по три тесницы съ топора, мѣрою три сажни. АЮБ I, 699. 1698 г.
Куда коса, соха, топоръ ходилъ – формула, определяющая пределы владения – покосов, пашенных земель и леса. Купил есмь у Фомы... треть села... куды ходила соха и топор и коса. АСВР I, 29. XVI в.
~ 1392–1427 гг.
Топоръ будничий, дровосѣчный, каменный, мясной, плотничий (плотничный) и т. п. – названия типов топоров по их хозяйственному применению. Того ж<е> дни куплен тапор плотничѣи, дан<o> 6 ал<тын>. Кн.прих.-расх.Волокол.м. № 3, 116 об. 1580 г.
Купил 18 топоров дровосѣчных, дал 30 ал<тын>. Кн.прих.-расх.Кир.м. № 3, 41 об. 1582 г.
Да онъ ж<e> Иаковъ ковал 16 топоровъ новых плотничных из мн҃трьског<o> укладу и желѣза и оттого кузла ему дано 26 алтынь 4 де<ньги>. Кн.прих.-расх.Ант.м. № 3, 72 об. 1646 г.
А крымской взятой татаринъ въ роспросѣ сказалъ... ѣхали они, четыре человѣка, въ лоткѣ, возили топоры каменые къ турскимъ людемъ и къ азовцамъ, которые ломаютъ камень. Дон.д. V, 730. 1660 г.
Да в тех же житницах 100 топоров будничьих целых и ломаных, 22 топора русских. Хоз.Мор. I, 192. 1667 г.
Азъ же приказалъ пономарю стулъ посредѣ избы поставить и топоръ мясной на стулъ положить. Ав.Кн.толк., 563. XVII–XVIII вв. ~ 1677 г.
Топоръ водяной – топор, предназначенный для работ на воде (?). Роспись учюжному Бирюл<ь>скому стану... ·҃҇· солила рыбных, цена ·҃л· алт҃нъ, топор водянои, цена рубль, да нож водянои, цена ·҃· алт҃нъ ·҃д· де<ньги>... ·҃г· топоры добрых, цена ·҃к· алт҃нъ, ·҃г· топоры плохих цена ·҃҇· алт҃нъ. Астрах.а., № 983, сст. 6. 1627 г.
Топоръ съ перемѣною – топор с запасным топорищем. Страница писана Ивану Григорьеву Локотьковыхъ. 176 году февраля въ 14 день далъ топоръ новой съ перемѣною, на рубаху и на штаны холста 12 аршинъ. А.Уст. II, 224. 1668 г.
2. Топор, боевое оружие. (1071)
: Они же [волхвы и их сторонники] сунушася на Яня, единъ грѣшися Яня топором, Янь же, оборотя топоръ, удари и тыльемь. Лавр.лет., 176. 1377 г.
Иже изломить другу копие, или щитъ, или топоръ, да аже у себе начнеть хотѣти дръжати, то приати ино что у него. Правда Рус. (пр.), 316. XV в. ~ XII в.
(1216): Князь же Мьстиславъ, проѣхавъ 3 ж(е) сквозѣ полкы... сѣкучи люди, бѣ бо у него топоръ с паворозою на руцѣ, и тѣмъ сѣчааше... и створиша брань велику и досѣкошася и до товаровъ. Соф. I лет.&sup&3&sup&, 270. XV в.
(1219): Приступи же князь Святославъ Всеволодичь со всѣ страны, а напредъ пустилъ пѣшихъ со огнемъ и с топоры, а за ними стрѣл<ь>цы и копейницы... и подсѣкоша тынъ и валъ разкопаша, и зажгоша. Ник.лет. Х, 83. XVI в.
Топоры легкие – о боевых топорах конницы. Грянуша копия харалужныя, мечи булатныя, топори легкие, щиты московьскыя. Задон., 29. 1470 г. ~ XIV в.
|| Парадное (небоевое) оружие; знак власти и достоинства военачальника. Топоръ красной навоженъ золотомъ, топорища оправлено серебром, в чешуйку золочено. Отр.стар.оп., 328. XVI–XVII вв.
3. Топор, орудие казни
. На второй неделе по пасце во вторник в утре... на Пожаре, среди Москвы, установлено 300 плах, а в них триста топоров, и 300 палачей стояху у плах онех. Пов.Ив.Гр. и куп., 256. XVII в. ~ XVI в.
Оттуды повели ево [Карла I] на то мѣсто, гдѣ ево казнить, а на том мѣсте было чорнымъ сукном подослано... а стул и топор на том мѣсте уж готово лежало. Куранты&sup&4&sup&, 82. 1649 г.
А сдѣлано было ему, вору, самозванцу, на телѣгѣ висѣлица и топоръ воткнутъ, и плаха положена передъ нимъ, и петля надъ нимъ повѣшена. АИ IV, 529. 1674 г.
Топоръ да плаха – обозначение казни; формула, устанавливающая степень наказания за преступление. А которой пойдетъ за рубежъ воровать в Московскую землю и въ Смоленския волости, и тѣмъ будетъ отъ короля топоръ да плаха. АИ II, 293. 1609 г.
4. Разновидность межевого или бортного знамени
. А (на) пути у потока на пни на еловом старые грани, да назнамянан топор. АСВР II, 172. XVII в. ~ 1482 г.
Окол<ь>ничей и воевода князь Василей Ондрѣевичь Звенигородцкой, Иванъ Ивановичь Биркинъ... дали на оброкъ въ Кузминскомъ ухожеѣ, въ новодѣль, знамя топоръ, заволскому бортнику деревни Сошниковы Фомкѣ Ондрѣеву... знамя новодѣль топоръ, дѣлати и ходити... и впередъ ему тѣмъ знаменемъ владѣти. АЮБ II, 559. 1611 г.
Топоръ съ топоромъ не сшелся – об отсутствии размежевания. А яз, г(осподи)не, ту полянку посѣк лѣс дич(ь), да и пахал двѣнатцат(ь) лѣт по воду от тое д(е)р(е)вни от Коръчмитова, а за водою, г(осподи)не, ещо видите сами, что лѣс дич(ь) х Коръчмитову, а топоръ с топором не сшолся. АСВР II, 199. Ок. 1492 г.
◊ Топоръ громный – сплавленный молнией песок
. Стрѣлки и топори громнии нечестивая и бг҃умерская вещь, аще и недуги и подсываниа, и огненныя болѣзни лѣчять... проклята есть. (Прав.Афан.Иерус.) Сб.Кир.-Б.м., 32. XV в.
[то же – Ефр.корм. II, 121. XV в.
; Корм.Балаш., 485 об. XVI в.
]. – Ср. топорецъ, топорокъ.