1. Рыбное угодье, участок водоема с расчищенным дном для ловли рыбы и прилегающая к нему часть берега с хозяйством для рыбного промысла
. И се возвѣщаю: да егда сѣдохъ на мѣстѣ семъ, далъ есмь на земли и на тони семдесятъ гривенъ, на селѣ есмь далъ гривенъ сто. (Гр.иг.Ант.) Ист.рос.иер. III, 125. До 1147 г.
Се купи Дмитрѣи... у Пянтелѣя... тоню на Лѣтнои сторонѣ [название участка побережья Белого моря]. Гр.Дв. (доп.), 12. XV в.
На Кирьеволочскомъ песку, на Ладожскомъ озерѣ великого князя шестнатцать тонь. На Кирьеволочскомъ же песку тоня владычня, а ловятъ на владыку... однымъ неводомъ. Кн.пер.Водск.пят. II, 11. 1500 г.
Се яз, Микита Федоров сын Тороконова (с) своими дет(ь)ми... заняли есмя у Олексея... четыренацат(ь) рублев денег московских... а в тѣх есмя ден(ь)гах заложили... вотчину свою... со всеми угодьи и с рыболовными тонями. АРГ, 263. 1525 г.
Рыбные ловли: тоня в Габежне за лахтою против манастыря, а ловят одным неводом сиги. Кн.п.Обон.пят., 74. 1563 г.
Да въ озерѣ въ Орѣховѣ угодья въ тонѣ вопче съ братьею, а въ немь рыба всякоя бѣлоя. Новг.каб.кн. IV, 394. 1599 г.
На Зимнеи сторонѣ [название участка Белого моря] тони по морскому ж берегу от Двинског<о> устья от Лапоневского наволока, от Желѣзных ворот [название пролива] в морскои конѣцъ. Дв.п.кн., 234 об. XVII в. ~ 1559 г.
Да у нихъ же у охотниковъ на Иванскомъ погосте на Волхове рыбная ловля тоня. Кн.ям.Новг., 88. 1600 г.
Переписывал по Зимнеи стороны [побережья Белого моря] тони, хто которои владеет тонею. Вер.кн. II, 237. 1622 г.
От Царевы Протоки на тои же стороне рыбная ловля астроханьского монастыря какараузик, по рускому тоня, а в Астрохани зовут илым. Х.Котова&sup&1&sup&, 31. 1624 г.
Дано намъ... въ вотчину рыбные семожьи промыслы: Поной рѣка да Еконга, и тони по морскому берегу. ДАИ XI, 2. 1684 г.
Августа въ ·҃в· день тонщику Савы Дмитрееву дано пуд соли на тоню Окоемово. Арх.Он., № 362, 30. 1685 г.
В Околемово [так!] на тоню тонщику Савы Дмитрееву выдано к сѣтям харвам четырнатцет<ь> веревок липовых на подхаровье. Там же, 45 об. Вступатися въ тоню – занимать тоню для ловли рыбы. А въ тое земли ни въ пожьни, ни въ тони не въступатися ни князю, ни епискупу, ни боярину, ни кому. Гр.Новг.и Псков., 141. 1146–1155 гг.
Сбити съ тони – согнать, прогнать с тони, не дав ловить рыбу. Тотъ, господине, Мощалка, пришедъ <c->своими товарыщы, да меня, господине, съ тони збилъ. Арх.Стр. I, 202. 1530 г.
Сѣсти на тони – занять тоню для ловли рыбы. Селъ есми, господине, на той тонѣ на мори рыбы ловить. Арх.Стр. I, 202. 1530 г.
Тоня волочная – рыболовное угодье, где ловят рыбу волоком (неводом). Воды великого князя... от Великого Врага до речки до Ельны волочные тони, да речка Ельна бобровоя. А.Сим.м., 19. 1510 г.
[то же – там же, 196. 1566 г.
]. Тоня глубокая, тоня мѣлкая, тоня плоская – виды тони по глубине и рельефу дна. Тоня мѣлкая Терпиловские волости на Казаринове... на другои сторонѣ Золотцы тоня глубокая Леонтья с брат<ь>ею... Тоня плоская Пумина Барсина. Дв.п.кн., 236–237. XVII в. ~ 1559 г.
Тоня зимняя – тоня, предназначенная для зимнего лова. А рубеж землям и водам... межы тонеи Рогатских да Хотских зимних, да по конець наволока Хотинског(о). Дух. и дог.гр., 291. 1483 г.
Да угодья у тѣхъ деревень въ Вотцкой же пятинѣ тоня зимняя... съ... полутонею. Кн.пер.Водск.пят. II, 16. 1500 г.
Тоня морская, тоня рѣчная – виды тони по месту расположения. Се яз... продал есми... старцу Архипу казначею в Коми своего угод<ь>я Лукъ промеж волощаны в Кеми рекѣ и во всѣх реках и в морских тонях. Кн.Солов.вотч.креп., 32 об. XVI–XVII вв. ~ 1573 г.
Книги оброчные двинские тон<ь> морских на летнѣи и на зимнеи стороне, и двинские рѣчные тони и оброки за рыбную ловлю из станов, и с волостеи, и с рѣк морских, которые текут в море своими устьи, на лѣтнеи стороне тони по морскому берегу с морского конца... четыре тони Ивана Савина. Дв.п.кн., 231. XVII вв. ~ 1559 г. Дали есми Прч҃сты Бдц҃ы Успения... в дом... вотчины реки Яренги шестую доль со всеми угод<ь>и и с морскими тонями. А.Кир.-Б.м., 13, № 20. 1632 г.
Тоня неводная – тоня для ловли рыбы неводом. Досталось... Ондрѣю же... рыбная ловля и неводные тони по одной правой сторонѣ Камы рѣки до Сюзьвы рѣчки. Сл.перм.пам. VI, 24. 1629 г.
А что въ рѣкѣ Шекснѣ подъ Троицкимъ монастыремъ тоня неводная, и до тое неводные тони села Крохина рыбнымъ ловцомъ дѣла нѣтъ, потому что въ той тонѣ ловилась рыба неводомъ въ прежнихъ годѣхъ государевыми рыбными ловцами съ Троицкимъ монастыремъ пополамъ. ДАИ VI, 278. 1673 г.
Тоня оброчная – рыбное угодье, с которого взимался оброк. А есть де на Ладожскомъ озерѣ на Кирьевскомъ песку оброчные тони рыбные ловли, а написано де ихъ имянно въ пятинныхъ книгахъ шестнадцать тонь, а откупаютъ де тѣ тони дѣти боярские. АИ IV, 147. 1651 г.
Тоня плавная – то же, что тоня поплавная. А угодей у той волостки море, да в рѣцѣ в Невѣ тоня Омутъ плавная подъ деревнею подъ Омутомъ... да тоня на порошкѣ. Кн.пер.Водск.пят. II, 123. 1500 г.
Тоня поплавная – см. поплавной (в знач. 2). Тоня сиговая – тоня для ловли сигов. Тоня сиговая противъ порожка, а давали ее въ наймы, а имали отъ нее по 2 гривны. Кн.пер.Водск.пят. I, 461. 1500 г.
Угодья водяные въ моихъ книгахъ подлинныхъ написаны Васильевскому монастырю... противъ Ладоги сиговая тоня, да на Бабѣнѣ сиговая жъ тоня, да на Новосѣчи противо березы полтони снитейная. ААЭ III, 157. 1620 г.
|| Рыбная ловля на тони. Куплено 2 веревки в Черницы на тоню, а дано четыре алт҃на четыре денги. Кн.прих.-расх.Соф.дома, 4. 1600 г.
3. (?)
. Мельница мелет в одни жернова тихо, а из пруда вода выпущена знать по берегам и по обрубу четверти на 3 и выше, вешняги 4 разобраны, а воды в водяной трубѣ только вполдна, а на кладях воды вершка на два, и тоня в водяной трубѣ есть. Сл.перм.пам. VI, 24. 1647 г.
– Ср. тоница тонище.