Идти ко дну, погружаться, тонуть. (985)
: И створи миръ Володимеръ съ болгары, и ротѣ заходиша межю собѣ, и рѣша болгаре: толи не будеть межю нами мира, елико камень начнеть плавати, а хмель почнет тонути. Лавр.лет., 84. 1377 г.
(1034): И побѣгша [вар. XV в.: побѣгоша] печенѣзи разно, и не вѣдяхуся, камо бѣжати, (ови бежаще) тоняху въ Сѣтомли, инѣ же въ инѣхъ рѣкахъ. Там же, 151. Еще же имѣю у собя ложницю от древа негнеющег<о>... на огнѣ не горить, а на водѣ не тонеть. Сказ.Инд.царстве, 73. XV в.
~ XIII–XIV вв.
Добры кони тонутъ, молотцы томятца. Песни Р.Джемса, 1. 1620 г.
Отъ самаго Царяграда и Чернаго моря по всему Бѣлому морю не сыщешь нигдѣ ни единаго мѣста чистаго, гдѣ мы ѣхали, но вездѣ засорено и замусорено бѣлымъ камнемъ, яко известь, плаваетъ по морю каменье горѣлое, а на водѣ не тонетъ, все по верху плаваетъ. Арс.Сух.Проскинитарий, 25. 1652 г.
Капитанъ Керкъговен, идучи из Бразилие морем, нашолъ на пути нѣскол<ь>ких караблеи... и нашли на него три аглинские карабли... и они... из пушекъ по нем стрелили... такъ что онъ приневолен сталъ от них боронитца и стоялъ, какъ доброи салдат, покамѣсто карабль тонуть сталъ. Куранты&sup&5&sup&, 59. 1652 г. На томъ же Хилке в третьее тонулъ. Ав.Ж., 25. 1673 г.