ТОЛЬКО

&sup&2&sup&, союз. Если (только)

.А желѣзног(о) четыре бѣлки, тол<ь>ко ч(е)л(овѣ)ка скуют, а не будет по нем поруки; а болѣ тог(о) дворянину не взяти ничего. АСВР III, 21. 1470 г. ~ 1397 г.

А у которого человѣка помреть жена без рукописаниа, а у ней останется отчина, ино мужу ея владѣти тою отчиною до своего живота, тол<ь>ко не оженится; а оженится, ино кормли ему нѣть. Псков.суд.гр., 20. XVI в. ~ XV в.

Тол<ь>ко бы насъ не берегъ стол<ь>никъ и воевода Василей Андрѣевичь Ржевской, уже бы мы едва въ живыхъ были не мен<ь>ши киргизъ и отъ томскихъ гражданъ. ДАИ Х, 339. 1698 г.

Цесарь отъ солнечного зною такъ разгорѣся, что умереть хотѣлъ, тол<ь>ко бы не искупался въ студеной водѣ (gdyby). Рим.д., 70. 1688 г.

Ихъ же [жен] бы всѣхъ возмогъ убити [муж], тол<ь>ко бы хотѣлъ, занеже ихъ купилъ есть. Х.Рад., 120. 1695 г. ~ 1628 г.

Тол<ь>ко бы на волка не собака, а на дѣвку не робята, онѣ бы и в день воровали. Сим.Послов., 197. XVII–XVIII вв.

Только... и (ино, то) – если... то. Да переслышиваи о Таньи, цо бъ не блодила цого зря; только поцьне продавать тобѣ, и тъ [вм.: ты] у еи купи. Гр.берест., № 129, 643. XIV в. Только не отдадуть нашеи братьи того серебра, и мы... имъ велимъ взяти ту четыриста рублевъ на вашей братьи на купчехъ. Ревел.а. I, 4. 1417 г.

И тол<ь>ко не послушаете насъ нынѣ, и мы и къ вашимъ игуменомъ, и къ попомъ, и ко всему священству, къ вашимъ духовнымъ отцемъ, тожъ есмя писали и рѣчми приказали, чтобы васъ и они не благословляли. АИ I, 143. XVI в. ~ 1486–1489 гг. А тол<ь>ко бы вы крѣпко прочитали евангелие, то бъ вы нашли все десятисловие къ Моисею протолковано самѣмъ Господемъ нашимъ Исусъ Христомъ. Прения кор.Вальд., 175. 1645 г.

И я до архимандрита государя изъ кельи выходить не смѣлъ, и только бы, государь, отецъ нашъ архимаритъ Варфоломей того ради мятежу не изволилъ возвратитися въ монастырь, то никако бы, государь, отъ тѣхъ мятежниковъ мнѣ живу не пробыть. (Отп.Геронтия) Суб.Мат. III, 38. 1663 г.

И всего изъ Томского до Июса ходу лѣтомъ недѣли три и бол<ь>ши, а зимою тол<ь>ко снѣги бол<ь>шие, и ходъ отнимаетъ, а тол<ь>ко снѣги малые, и тогда бываетъ немного до лѣтнего. ДАИ Х, 392. 1683 г.

А царь Поръ говоритъ: та моя жена, тол<ь>ко бы твоя была, ино бы у тебя была в царствѣ. (Пов. о Соломоне) Лож. и отреч.кн., 69. XVII в.