ТОВАРИЩНИЙ
Принадлежащий сообществу, товариществу (зд. об эскадре)
. А на семъ чсу пришолъ карабел<ь>нои члвкъ из Зѣланскои земли, которои оттуды к Индѣискому мысу на караблѣ ходилъ, а на том караблѣ всего ·s· пушекъ, а на другом его товарышнемъ караблѣ ·и· пушек; и тѣ де два карабли в одиннатцат<ь> днеи взяли и в Зѣлантъ привели одиннатцат<ь> аглинскихъ караблеи (в нидерл. иначе: Kapiteyns Broeder ‘собратья капитана’). Куранты&sup&5&sup&, 65. 1652 г.