ТИМѢННЫЙ

b> ТИМѢНЫЙ, прил. 1.

Топкий, болотистый. Нѣсть бо лѣпо, яже тимѣннаа бывають езера (τὰ τελματιαῖα). Шестоднев Ио.екз.&sup&2&sup& (Б.), 233. XV в.

Аще здѣ пребудеши въ святемь и блаженнемь монастыре семь, подобенъ еси мужу, стоащу далече пропасти, да врагъ трудится, влекий тя в ню, и не возможеть, дондеже Господь изъведеть тя тръпѣниемь твоимь отъ рова страстей, отъ бръниа тимѣнна. Патерик Печ., 100. XV в.

~ XIII в.

[В посвящении] Пастырю и учителю Христова стада словесныхъ овецъ, чистителю душъ тимѣнныхъ, разорителю злыхъ ересей... отцемъ отцу... иже на востоцѣ, яко солнце, сияетъ. Посл. о хабува, 420. Ок. 1610 г.

|| Образно. Скверный, нечистый. Блж҃не, бо҃гласне, приноси поющая тя Хв҃и очищено от тименъ страс<ти>и (ἐξ ἰλύος παθῶν). Мин.сент., 0226. Ок. 1095 г.

Възведи мя оканьна, лежаща въ страстьхъ и въ калѣ тимѣнѣ. Кан.Ио.Крест.Клим.Охр., 5. XII–XIII вв. Смѣрилъ ѣсть [так!] въ земли животъ мои и въсѣти [ἐνεπάγην ‘я увяз’; в изд.: въ сѣти] тимѣньнѣи глубинѣ (εἰς ἰλὺν βυθοῦ). Ефр.Сир. III, 142. 1269–1289 гг.

И изведи мя от рова стр҃стии, о<т> берния тимена (ἀπὸ πηλοῦ ἰλύος). (Пс. ХХХIX, 3) Псалт.&sup&1&sup&, 81. XIV в. Человѣческая прегрѣшения тимѣнна суть (limosa). Брун.Толк.псалт., 194 об. XVII в.

По сихъ из пропасти персѣй твоихъ тиминную скверность изблевая дерзаеши глт҃и. Сим.Пол.Бес., 270. XVIII в. ~ XVII в.

2. Тленный, материальный

. Таковымъ священнымъ назданиамъ, честнѣйшимъ убо сущимъ, и тименныхъ образъ превосходити (προσύλων μορφώσεων). (Д.Ареопаг. О неб.свящ.) ВМЧ, Окт. 1–3, 285. XVI в.

~ XV в.

И како удобно его [образ Божий] прилагати къ твари, къ тименному человѣческому естеству? Чел.Савв., 20. 1662 г.