1. Тетка, сестра отца или матери.
Отъреклъ есть отинудь великыи съборъ кни епс҃пу, ни попу, ни диакону, ни всякому причьтьнику въводьница имѣти, тъкмо аще да мтр҃ь, ли сестру, ли тетъку (θείαν). (I Ник. 3) Ефр.корм., 84. XII в.
Тетцѣ [вар. 1456 г.
и XVI в.
: тети] нашеи умрш҃и Зои, обач<е> ину жену цр҃ь поимет, нас без вѣсти отинуд<ь> створить (τῆς θείας). Хрон.Г.Амарт., 532. XV в.
~ XI в.
Аще ли же по иному племяни другъ съ другомъ растливаются, еже есть... братаничь или сестричичь съ теткою, или съ двѣма сестрама, или съ матерьею чюжею и съ ея дчерию въ вѣдании смѣшаяся, таковыи бьеми, носы ихъ урѣзати с тѣми, имиже растлѣвахуся (θείαν). Кн.законные, 75. XV в.
~ XII–XIII вв.
Въпросъ. Подобаеть ли брата крестившаго или тетку или тетичну пояти женѣ себѣ (θείαν)? (Отв.еп.Феогносту) РИБ VI, 138. XVI в. ~ 1276 г.
Tothka. Eine Mutter Suster. Сл.Шрове, 141. XVI в. ~ XV в.
А помѣстеица за мною твоег<о> гсдрва жалован<ь>я во Мценском уѣзде в Меншом городцком стану прожиточноя помѣстье тетки моеи вд<о>вы Офросин<ь>и Ивановскои жены Протасова. Южн.Чел., 59. 1633 г.
Се аз Степан с сестрами своими... поделили есмя меж собою полюбовно з дядею своим с Петром да с тоткою своею Марьею... всякое житейское порядное мѣдное, и желѣзное, и деревянное. (Черд.св.) Словарь перм.пам. VI, 19. 1635 г. Выдалъ отецъ мой Павелъ сестру свою родную, а мою сироты тетку, дѣвицу Ефимью Григорьеву дочь, за него Дементья по закону замужъ. АХУ I, 1162. 1695 г.
Водка винная тиотка. Сим.Послов., 89. XVII в.
2. Жена (вдова) дяди
. Продали по поступной памяти тетки нашей вдовы Федоры Ивановской жены Онофриева... ево дяди нашего повыток. (Соликам.гр.) Словарь перм.пам. VI, 19. 1692 г. – Ср. тета тетя.