Тесть, отец жены
. И ведошя и къ Аннѣ пьрвѣе, бѣ бо тьсть Каияфѣ (πενθερός). (Ин. XVIII, 13) Остр.ев., 177 об. 1057 г.
Бж҃ии събесѣдьникъ Моиси съмѣряяся не отъвьрже съвѣта тьсти своего Иотора, цѣ и по толицѣхъ бо҃явлениихъ, нъ елико рече ему сътвори (τοῦ γαμβροῦ). (Панд.Ант.) Сб.Тр.&sup&1&sup&, 139. XII–XIII вв.
(1096): На заутрье же налѣзоша Тугоркана мертвого, и взяша [вар. XV в.
: взя] и Ст҃ополкъ акы тьстя своего и врага, (и) привезше и г Кыеву погребоша и на Берестовѣмь. Лавр.лет., 232. 1377 г.
От брака намъ своиство ставлено сродьства по крови, кромѣ еже сватьство есть, якоже тесть, теща. Мерило пр., 451. XIV в.
(1160): Бьяшеть же [вар. XVII в.
: бияше же ся] с ними [Святослав] из города, ожидая Изяслава стръя своего с помочью и отъ цте [вар. XVI–XVII вв.
: цтя] своего от Андрѣя. Ипат.лет., 509. Ок. 1425 г.
Хиронъ, пославъ, приведи и [внука], живяше бо у Лукомида цр҃я, у цти того самого Ахилеуса, от҃ць Дадамиина, въ островѣ (μετὰ... τοῦ πενθεροῦ). Хрон.И.Малалы, V, 6. XV в.
~ XIII в.
И въста мужь поити... и реч<е> ему тесть его, оц҃ь отроковица: се, нн҃ѣ скончася дн҃ь на веч<е>ръ и прилежи здѣ (ὁ γαμβρός). (Суд. XIX, 6) Библ.Генн., 1499 г.
(1203): И изыма князь Романъ Мстиславичь Галичский тестя своего, великого князя киевскаго Рюрика Ростиславичя, и посла его въ Киевъ, и постриже его въ черньцы, и жену его, и дщерь его, свою жену. Ник.лет. X, 36. XVI в.
Онъ Пиминъ по челобитью тещи своей... бьетъ челомъ к той церкви во диаконы на мѣсто тѣстя своего попа Петра. Гр.Крут.еп., 59. 1692 г.