ТЕРПѢННЫЙ

/i>1. Стойкий

. Иже Мосѣю дрѣвле отъ стълпа вѣщая, стълпа отъ земля на небо вьсесвѣтьла простьръ, ти показа, идеже и нынѣ лежить тьрпѣньно и мъногострастьное ти тѣло (καρτερικόν). Мин.дек.&sup&1&sup& I, 284. XII в.

– В знач. сущ. Терпѣнное, с. Стойкость. Всь съборъ поколѣба арменьскъ удивльша ти ся лица твоего блг҃олѣпие и еже въ мукахъ тьрьпѣньное [вар. XII–XIII вв.: тьрпѣние] (τὴν ἐν βασάνοις καρτερότητα). Мин.сент., 0233. Ок. 1095 г.

2. Относящийся к терпѣние

(в знач. 2). По скърби бо дн҃ии тѣхъ абье Гь҃ придеть, тѣмьже велить дьржати скровище вѣрное неокрадено, да никтоже не погубить тьрпѣньнаго вѣньца (τὸν τῆς ὑπομονῆς στέφανον). (Откр. III, 11, толк.) Апокал., 21 об. XIII в.

Чюдотворныи даръ приимъ и тѣрпѣныя вѣнца, стл҃ьствомъ украшаяся, Бу҃ помолися, оц҃е. Ч.Николы, IV, 63. XIV в.

~ XI в.

3. Приемлемый

. Та статья исъ перемирной грамоты... [должна] переменена быти, чтобъ могло быти его королевскому величеству терпѣнно и безъ тяготы. Швед.д., 88. 1561 г.