Трезвый, непьяный
. А сего прашахъ: аже у себе кладуть дѣти спяче и угнетають, убииство ли есть? Онъ же рече: аже терезви, то легъчае, а ли пьяни, то убииство есть. (Вопр.Ильи) РИБ VI, 58. 1285–1291 гг.
~ 1156 г.
Се рече: не лѣпо наказаному съ ненаказаными бесѣдовати, такоже ни терезву съ пьянымъ (νήφοντα). Пч., 171. XV в.
~ XIII в.
Дьявол же радуяс<я> глт҃ъ... лучши ми суть пияницы и запоици от хрс҃тиянъ, ниж<е> от поганых идоломолецъ... яко мои сут<ь> пиянии, а терезви – Бж҃ии. Изм., 28. XVI в.
~ XIV в.
Ottzum ti menæ pichaies pian da ia teresv. Worum stotstu my du drunken vnd ich bin nuchtern. Псков.разгов. I, 209; II, 156. 1607 г.
– В терезвѣ, в знач. нареч. В трезвом состоянии. И как Господа небеса берегут, и так бы меня, раба Божия... аггели берегли и стерегли от колотия и резанья. Ни бити, ни грабити, ни стреляти изо всяково оружья... ни на свад<ь>бе, ни на пиру, ни в терезве не испортити. Заговоры, 204. XVII в. – Ср. тверезный трезвый.