ТЕМНИЦА

1. Темное или закрытое помещение

. И о лѣвую страну олтаря гречскыя црк҃ви темница, &sup&.&sup&д҃&sup&.&sup& кандилы горять дн҃ь и нощь. Покл., 51. 1531 г.

Видели темницу каменную, гдѣ Моисѣй постился... 40 дней и 40 нощей. Х.Тр.Короб., 65. XVII в.

~ 1594 г.

|| Закрытая опорная пристройка. И створиша темница окрс҃тъ всего храма, &sup&.&sup&е҃&sup&.&sup& лакот<ь> в высоту опяты бяху темница древом кедровым (ἐνδέμους). (3 Цар. VI, 10) Библ.Генн. 1499 г.

2. Место заключения, тюрьма

. Чядо, алчьнааго накърми, якоже ти самъ Гь҃ повелѣлъ, жадьнааго напои, страньна въведи, больна присѣти, къ тьмьници доиди. Изб.Св. 1076 г.

&sup&1&sup&, 177. Въ тьмьници яви ти ся отъ раньныхъ болѣзнии Хъ҃ ицѣляя тя, богомудре, Егоже ради трьпѣлъ еси. Мин.Пут.&sup&3&sup&, 114 об. XI в. Аще влд҃ка земльныи посълеть кънигы въ тьмьницю пращая тьмьничьникы, то колика имъ будеть радость и веселие (в греч. только: τοὺς ἐν δεσμωτηρίῳ ‘заключенных’). Златостр., 35. XII в.

А оттолѣ есть далѣе 10 сажень святая темница, идѣже всаженъ бысть Христосъ, и ту посиделъ мало, дондеже приспѣютъ июдеи и поставятъ крестъ, да распнутъ и. Х.Дан.Иг., 22. 1496 г.

~ н. XII в. Приимъ гн҃ъ Иосифа вверже и в темницю, в мѣсто, идеж<е> ужникы цр҃я держат (εἰς τὸ ὀχύρωμα). (Быт. XXXIX, 20) Библ. Генн. 1499 г. Преторъ, по грецки фалакса, а по нашему темница. Х.Грефения, 405 об. XV в.

~ 1370 г.

И доколь дѣла подѣлаются, и въ те бы поры съ плѣнныхъ тягость сняти, и изъ темницъ ихъ выняти, а держати ихъ въ хоромѣхъ. Польск.д. II, 120. 1537 г.

Вѣдомыи же в темницу радуяся идяше; оттуду же исходя, плача и дряхлуя, идетъ немощенъ. Мудрецы, 281. XVIII в.

~ XVII в.

|| Клетка (?).И видиста же тамо темница, и затворы, и ужильница невидимы темны; в нихъ бѣаху затворены мухы многы, и стеблеве, и лисица, а въ другыхъ осли, и змѣя, и ехидьны (φυλακάς). Ж.Андр.Юрод.&sup&1&sup&, 313. XIV в. ~ XII в.

[то же – (Ж.Андр.Юрод.) ВМЧ, Окт. 1–3, 162. XVI в.

~ XII в.

]. || Преисподняя. И егда скончаеться &sup&.&sup&а҃&sup&.&sup& лѣт<о>, раздрѣшенъ будеть сотона от тьмница своея (ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ). (Откр. XX, 7) Апокал., 92. XIII в.

Нн҃ѣ же, сн҃е, отвязанъ убо дияволъ от темница своея и изшед прельсти вся языки невѣрием. Посл.Корнилия, 528. XVII в.

~ XVI в.

Темница адова. Сам Гс҃ь, егда почиваше въ гробѣ, тогда бо въ адъ снид<е> раздрѣшити Адама пръвозданнаго от темница адовы. (Вставка. Облич. на жид.) П.отреч. I, 163. 1477 г.

◊ Темницанеразумия– затмение разума, безрассудство

. Такоже и азъ, грѣшный, нагъ добрыхъ дѣлъ, алченъ и жажденъ духовныя пищы, боленъ душою, въ темницы неразумиа поверженъ быхъ. Сильв.Посл., 8. Ок. 1533 г.

Темница тьмы – о казни египтян тьмою. Достоини бо тѣ празновати свѣта и тръпѣти темницу тмы, иж<е> заключеныхъ стрежаху сн҃въ твоих (carcerem tenebrarum). (Прем. XVIII, 4). Библ.Генн. 1499 г.