ТЕЛЬЧЕСЛОНЪ

Носорог (?)

. Се животное тел<ь>чеслонъ въ Индѣи и въ Ефиопии обрѣтается, но индиискыи кротцы сут<ь>, и на тѣх въ облозах [ἐν δισακκίοις ‘в мешках’] возять поперъ и ина бремена, и млеко, еж<е> доят от них, и масло; вкупѣ ж<е> и мясо ямы и убо хрс҃тиане закалающе, и еллини ж<е>. Ефиопьстии ж<е> велицыи сут<ь> и неукротими (ταυρέλαφος). Козма Инд.&sup&2&sup&, 289. 1495 г.

~ XII–XIII вв.

[см. рукописное изображение этого животного с надписью «телчеслонъ» из фототипического изд.: Козма Инд., 227. XVI в.

– на форзаце настоящего тома]. Тел<ь>чеслон – животно есть велико, аки слон, а образом корова; нравом кроток; млеко его и мясо едят и християне, и бремена на нем возят. Алф.&sup&1&sup&, 225 об. XVII в.