1. Создатель, творец (первоначально
– о Боге). Да елмаже убо въ мудрости Бжи҃и не разумѣ миръ Ба҃, сего ради приведе [вм.: прииде – ἦλθεν] мира сего творьць, далъ ны бѣ прѣжде въ книгъ мѣсто миръ сь, имьже веляаше ся познати, сего ради и такъ и сътвори, да равьно отъ видимыихъ Творьць чудиться (ὁ τοῦ κόσμου Ποιητής... ὁ Ποιητής). Изб.Св. 1073 г.
&sup&2&sup&, 231. Не упадаитеся на твари, нъ тѣми Творьца познаваите (τὸν Δημιουργόν). Там же. Азъ есмь ударивъи по ланитѣ Творьца вьсякыимъ Га҃ Ис҃ Ха҃ (τὴν Ποιητὴν τῶν ἁπάντων). Патерик Син., 72. XI в.
Вьсечьстьное твое рожьство, Прѣсвятая Дѣво чистая, ангелъ мъножьство на небеси и чловѣчьскыи родъ на земли блажимъ, яко Мати бысть Творьца вьсѣхъ Христа Бога (τοῦ Ποιητοῦ τῶν ἁπάντων). Стихирарь&sup&1&sup&, 6. XII в. Творьче зижителю из(б)ав(ителю)... (по)милуи, егда хощеши мя испытати. Гр.берест., № 652, 467. XII–XIII вв.
Въ кончину вѣка пришедъ на отмѣтание грѣховъ и пострада, и погребенъ, и въскрс҃е в недл҃ю, в нюже весь миръ творити начатъ, в ту всего мира Творець въскр҃се (κοσμοποιός). Хрон.Г.Амарт., 218. XIV в. ~ XI в.
(988): Вѣрую во единого Ба҃ Оц҃а Вседержителя, Творца ҃нбу и земли (Символ веры: Ποιητήν). Лавр.лет., 112. 1377 г.
Есть Бъ҃ единъ Творець невидимыимъ и видимыим, нбсн҃ыимъ и земленыимъ. Сл.Илар.&sup&2&sup&, 95. XV в. ~ XI в.
Бъ҃... где помысли, ту и сътвори, а прежде имъ не бывшемъ, не бо требуеть ничтоже Бъ҃, а чл҃чскыа хытрости другъ друга требуеть [вм.: требують]... а Творе(ць) ни ссуда требуеть, ни вещи (ὁ... Ποιητής). Шестоднев Ио.екз.&sup&2&sup& (Б.), 56. XV в.
Гсь҃... рече: сн҃ы родихъ и възнесохъ, ти же ся отвергоша мене, роди бо ны всего здания Творець (ὁ Δημιουργὸς τῆς ἀπάσης κτίσεως). Физ., 186. XV в. Умилосердися зижитель, Творець нашь Богъ (ὁ πλάσας ἡμᾶς Θεός). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 251. XVI в.
~ XI–XII вв.
Во всем томъ упование возлогаю на волю Хрс҃тову, как ему Творцу моему годе, такъ и буди. Грамотки, 15. XVII в.
Клеатор [вм.: креатор – creator] – творец. Алф.&sup&1&sup&, 111. XVII в.
2. Чему, чего. Зачинатель, создатель (чего-л.)
. Аште бо тожде есть еже въ чесомь и еже въ комь, то годъ ти есть гл҃ати тожде доброту и въ немьже есть доброта и по доброразумьнууму възвраштению – злобу и въ немьже злоба, да иже сего творьць – злобѣ творьць (δημιουργός). Изб.Св. 1073 г.
&sup&2&sup&, 666. Оканьнъ же и страньнъ от любъвь [так!] далече отстояи... обрѣтѣль есть лукавому, творець есть крамолѣ (ποιητικός). Ефр.Сир. III, 178. 1269–1289 гг.
Сь есть великыи Моисии иже преславнымъ знамениемъ и чюдесемъ творецъ и твари мирописець (ὁ... ποιητής). Козма Инд.&sup&2&sup&, 165. 1495 г. ~ XII–XIII вв.
Послушавъ Ферора и облъкся въ жделѣнны ризы, да ся явить смиренъ... припаде прѣд ногама Иродовыма, прося прощениа и сквернъ ся възываа, оканенъ, творець всему злу (в греч. иначе: δεδρακέναι γὰρ πάντα, ὅσα κατηγοροῖτο ‘совершил все, в чем его обвиняли’). Флавий.Полон.Иерус.(Арх.), 116. XV в.
~ XI–XII вв.
Старци ж<е> видѣвше бѣсовство их не мнѣша добро млъчяти и скупльше вся иудѣя на снемъ, обличяху превѣцьство ихъ [сикариев] и проявиша их, яко ти суть творци всѣмъ злымъ древле и нынѣ (αἰτίους... τῶν κακῶν). Там же, 405. Нужа и страх николиже бываета творца добродѣянью (δημιουργός). Пч., 337. XV в. ~ XIII в.
Егда убо стѣнѣ си суетнаго сего житиа мимоидут, въ бѣдѣ же непрестаннѣ, и въ огнѣ неугасимем, и темнем завертѣ будуть таковым рачителе и безаконию творцѣ (ἐργάται). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 207. XVI в.
~ XI–XII вв.
Не воръ бы былъ [дворовый человек], ни бражникъ, ни зерщик... ни всякому злу не творец. Дм., 70. XVI в. Идоломъ творецъ – то же, что идолодѣлатель идололатръ; идолопоклонник. Фара, оц҃ь Авраамов, творець быс<ть> идолом и жрець (εἰδώλων ἦν προσκυνητής ‘почитатель идолов’). Пч., 442. XV в. ~ XIII в.
Идолом творец приходя къ блг҃овѣрию да престанет идолы творя. Корм.Балаш., 45. XVI в.
3. Изобретатель
. Не бо и къто гусли видя добрѣ истрьганы, и тѣхъ добросъчетание, и въчинение, и гудение ихъ слышя, ино чьто развѣ гусльнаго творьца и гудьца разумѣеть (τὸν τῆς κιθάρας δημιουργόν). Гр.Наз., 228. XI в. || Выдумщик. Нъ си елиномъ оставимъ... иже си и богы нарицають скварамъ радующеся... лукавьни лукавьнъ бѣсъ и творьци, и ученици, и учителе суще (δαιμόνων... πλάσται). Гр.Наз., 112. XI в.
4. Создатель поэтических и др. произведений, писатель, поэт
. Стг҃о оц҃а нашего Феофана творьца (τοῦ ποιητοῦ). Мин.окт., 78. 1096 г.
Памят<ь> пр҃пдбнааг<о> оц҃а нашег<о> Никиты <и> Иосифа творьца. (Запись) Мст.ев., 263. Ок. 1117 г.
Суть же и ина многа о немь [Оригене] гл҃ема же и поема за множьство разума его, и творець книгамъ тѣмь творець нареч<е>нъ быс<ть>, зане створи многы книгы (διὰ τὸ πλῆθος τῆς... συντάξεως τῶν βιβλίων ‘за множество сочиненных книг’... συντακτικός). Хрон.Г.Амарт., 313. XIV в. ~ XI в.
Пришедъ же к нему творець нѣкыи, рече: Александре цр҃ю, луче Омира мы напишемъ твоя дѣяниа (ποιητής). Александрия, 51. XV в. ~ XII в. Мудрыи же Писандръ [Πίνδαρος] бывыи творець еллинескъ по лѣтѣх Моисеинѣх тыи же гиганты въ творении сказа чл҃кы от земля рожденны имуща ногы змиины (ποιητής). Хрон.И.Малалы, I, 8. XV в. ~ XIII в. (1342): Того же лѣта заложи владыка Василий церковь святое Благовѣщение на Городищи... мѣсяца мая въ 27, на святого Климента творца канономъ. Новг. I лет. (Н.), 354. XV в.
Явно есть от онаго стиха Виргилиа верховнаго творца латинскаго. Спафарий. О сивиллах, 64. 1672 г. Память лѣкарю Вилиму Горстену... во Гданскѣ купить двѣ или три книги лутчихъ творцовъ, которые писали о лѣкарскомъ дѣлѣ. Мат.медиц., 1077. 1678 г.
Самъ творецъ ея въ концѣ книги прощения проситъ, аще въ коей вещи погрѣшилъ есть. Сим.Пол.Бес., 277 об. XVIII в. ~ XVII в.
5. Композитор
. [Василий Рогов] зѣло пѣти былъ гораздъ, знаменному и трестрочному и демественному пѣнию был роспѣвщикъ и творецъ. Предисл.осмогл.пен., 22. Ок. 1652 г. По твоему государеву велѣнию я, старецъ Михаило, съ пѣвчими и съ творцемъ пѣния строчнаго приѣхали. Просьба Мих., 24. 1652 г. Не обыкоша бо нарицатися риторми мусикийския учители... токмо пѣвцами и творцами. Мусик.грам.Дил., 42. 1681 г.
6. Исполнитель (чего-л.)
. Будѣте же творци слову, а не тъкмо послушници (ποιηταί). (Иак. I, 22) Апост.Христ., 74. XII в.
Приникый въ законъ съвьршенъ и свободьнъ и прѣбывъ, сь не послушьникъ забытьливъ, нъ творьць дѣлу, сь блж҃нъ въ твари своей есть (ποιητής). (Иак. I, 25) Там же. То ти язъ молъвлю, хотя грѣшенъ есмь чл҃вкъ, не токмо послушятель буди тѣхъ словесъ, но и творець. (Зап.писца) Ж.Сав.Осв., 1. XIII в.
Пакы написа Павелъ к Тимофѣю: будьте твр҃ци слову и учители (Иак. I, 22: ποιηταί). (Парен.Ефр.Сирина) Зап. (Г.), 39. 1269–1289 гг.
Обрѣзание убо пол<ь>зуетъ, аще законъ храниши, аще ли сего нимала храниши, о жидовине, обрѣзание твое быс<ть> необрѣзание паки, не послушници бо, реч<е>, закону оправдятся, но творци тог<о> и блюстеле во всем (οἱ... ποιηταί, ср. Рим. II, 13). Диоптра Фил.&sup&1&sup&, 513. 1388 г. Будете смирении и кротци, да и послужници [вар.: послушницы] будете, и творци Божиимъ заповѣдемъ. (Поуч.Луки) Р.дост. I, 9. XVI в.
7. Создание
. Огл҃ание есть отродъ ненавистьны... пиявиця любъвиу емлющи и без вѣсти творящи кръвь, любъви творьць, ср҃дцю сквьрнѣ и тяжести податно (ἀγάπης ὑπόκρισις). Ио.Леств.&sup&1&sup&, 84. XII в.
8. Передача греч
. πρακτικός ‘занимающийся практическим делом, практик’. Аще и нѣции [по вар. XV–XVI вв.
] [из языческих философов] быша творци, сихъ быша хужьше похвал<ь>номь и славѣ труды продавъше [‘трудившиеся за славу и похвалы’] (πρακτικοί). Хрон.Г.Амарт., 239. XIV в. ~ XI в.