ТАРТАРЪ

Ад, преисподняя (ср. греч. τάρταρος)

. Дш҃е, и показують ти страшная мучения, тьму кромѣшную и несвѣтимую отнудь... и адово дно... и тартаръ, и прочая страшная мч҃нья, увы мнѣ (Τάρταρον)! Диоптра Фил.&sup&1&sup&, 520. 1388 г. По правдѣ убо обои [язычники и манихеи] въскрс҃ние телесемь отмещють и токмо дш҃амъ прославитися гл҃ють ли мучитися по сем же житии... нѣции ихъ гл҃ють в тарътаръ тѣмь осужденомь быти (εἰς τὸν τάρταρον). Козма Инд.&sup&2&sup&, 206–207. 1495 г.

~ XII–XIII вв.

Въ адьстѣй станемь пустыни... скрежета зубнаго исполнена и тмы кромѣшняя, и тартаръ несъгрѣемый, и рассыплются кости наша при адѣ. (Посл.Вас.) Кир.Тур. (К.), 130. XVI в. ~ XII в.

Отиди [дьявол] въ свои тартаръ даже до уготованнаго великого дне҃ суднаго. Требник, 7. XVI в.

Хто на сие дела злое деръзнет... душа таковаго злотворца да будет осужденна... на вечное мучение и преисподний тартар. Зап. на кн.ст.печ., 317. 1678 г.

Тартар – подземное мразное место. Тартар – место подземленое, исполнь мраза непостоянного, в немже гроза люта. Алф.&sup&1&sup&, 223. XVII в.