СЫТОСТЬ

1. Насыщение, сытость.

И притъчъникъ: не прѣльсти себе сытостию чрѣва, дш҃а бо въ сытости сущи меду ругаеться, дш҃и же скудьнѣ и горькое сладъко бываеть (Притч. XXVII, 7: τ). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 11. XI в.

Гла҃ше [Нифонт] диаволу: азъ ясти имамъ и пити до сытости и покажю, яко ни тако можеши мене ставити от млт҃вы (εἰς κόρον). Ж.Нифонта, 255. 1222 г.

И мнози стояще близъ стѣнъ и показающимъ снѣднаа, раздражахуть я гладъ их своею сытостию (τῷ κατὰ σφᾶς κόρῳ). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 321. XV в.

~ XI–XII вв.

Въспомяни гладъ въ время сытости, убожьство и скудьство во время бг҃атьства (ἐν καιρῷ πλησμονῆς). Пч., 173. XV вв.

~ XIII в.

Приидет же по сем седмь лѣтъ глад по земли и забудет всеи земли сытость егупетстѣи, и погубит глад землю (τῆς πλησμονῆς). (Быт. XLI, 30) Библ.Генн. 1499 г.

А на кормъ, государь, тем лошадям с козловцов з городовых и с уездных людей велено взять сена и овса сколько мочна. И велеть их кормить на дворе, чтоб они всегда были в сытости и к гонбе были готовы. Разин.восст. I, 167. 1670 г.

Всякому правовѣрному печаловатися... подобаетъ о умершей грѣхми души своей и сытости [в изд.: сырости] ошаятися, еже есть толстыхъ пищъ и пития, и ясти и пити толико, еле живу быти токмо. Ав.Кн.толк., 436. XVII–XVIII вв. ~ 1677 г. || Корм, кормежка. Что ся умудрит дръжа рало, хваляися копъищем остъном, гоня волы и възвращаяся в дѣлех ею? И повѣсть его въ ҃снех быс<ть>. И срд҃це свое дасть въспроврещи бразду, и бдѣние его на сытость унец (εἰς χορτάσματα  δαμάλεων). (Сирах. XXXVIII, 25–26) Библ.Генн. 1499 г.

Сытость, и жезлие, и брѣмя [в ркп.: врѣмя] ослу хлѣбъ, и казание, и дѣло рабови (χορτάσματα). (Сир. XXXIII, 25) Там же.

2. Образно и перен. Предел насыщения чем

-л.; удовлетворение. Лихоимьць же сытости не имать мъногаго имѣния, егда бо много сътяжить, пакы иному въсхощеть (κόρον... τῆς φιλοχρηματίας). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 24. XI в.

Не гл҃ю сего, человѣче, ни сего уставляю, еже бьхъма не плакатися надъ чады, аще бо и реку, то немощьная изгл҃ю, азъ бо повинуюся закономъ естьствьныимъ и сытости пожаления не противлюся, небонъ и азъ от мтр҃е роженъ есмь члв҃къ и того же сы естьства (в греч. иначе: τῷ καιρῷ τῆς συμπαθείας οὐκ ἀντιτάσσομαι букв. ‘я не противлюсь времени скорби (скорбной поре)’; переводчик, видимо, читал: τῷ κόρῳ τῆς συμπαθείας ‘удовлетворению скорби’). (Сл.Ио.Злат.) Усп.сб., 450. XII–XIII вв.

Нѣсть страсти подобны ему [златолюбию], азъ же мню, яко и то мѣру имѣеть и сытость (в греч. только: μέτρον ἔχει). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 324. XV в.

~ XI–XII вв.

На иудея слово пятое. Убо приасте ли сытость иже на иудеи брани? Или хощеши днесь, да тояжде притча имемся пакы.. Иже бо яже къ Христу любвѣ не имѣяй сытости, ниже къ ненавидящимъ его брани сытость приметь когда (κόρον... ὁ γὰρ τῆς εἰς τὸν Χριστὸν ἀγάπης οὐκ ἔχων κόρον, οὐδὲ τῆς πρὸς τοὺς μισούντας αὐτὸν μάχης λήψεται κόρον – ‘кто не имеет предела любви к Христу, тот не насытится борьбой с Его ненавистниками’). (Маргарит) ВМЧ, Сент. 14–24, 926. XVI в.

~ XV в.

Страданию не имяше Кореворъ сытости, донелѣже отсѣчена быс<ть> глава его мечемь (κόρον). (Стих.) ВМЧ, Дек. 6–17, 1042. XVI в.

Без сытости – без конца (букв. ненасытно). Вражие мя мчт҃льство нудить бе-сытости (ἀπλήστως). Мин.ноябрь, 383. 1097 г.

[Монах] аще дасть... себе въ сласть... удобь низлагаемъ бываеть супротивьнымь дияволомь: воложить бо ему въ срд҃це помыслы злы и скверньны... зависть же и клевету, чрѣвообьедание же и сонъ бе-сытости (в греч. прил.: ὕπνον ἀκόρεστον). Ефр.Сир. III, 94. 1269–1289 гг.

Филипу же боявшюся купнѣ и дивящюся, и безъ сытости позарующю, преложися змии въ орла и възлѣтѣ (ἀκορέστως). Александрия, 13. XV в.

~ XII в.

Блж҃ю уста твоа безъ сытости насыщшася и приложша къ устомъ Ис҃овѣмъ и Дх҃а Ст҃а оттудѣ наполньшимся. Сл.Епиф. о погреб., 220. 1524 г.

3. Изобилие, избыток

. Ни ли егда възжадасте камень посѣкох, излиашяс<я> воды в сытости (in saturitate). (3 Езд. I, 20) Библ.Генн. 1499 г.

И похотѣша желанию в пустыни, и иску<си>шя Ба҃ в безводнѣ, и дасть имь прошение ихъ: посла сытость въ дш҃ахъ их (πλησμονήν). (Пс. СV, 14–15) Там же.

4. Излишество; зд. о словесном излишестве, переизбытке

. Аще и въчера слово мину ны, врѣмени тъщящю, а сытости туижде словеси бѣжящю. Сытость бо словесьная [далее в греч. πολέμιος ‘неприятна’, букв. ‘враг’] слуху, якоже и лихая едь тѣлу (τοῦ λόγου τὸν κόρον... κόρος... λόγου). Гр.Наз., 74. XI в.

Азъ же вся да отложу, ради долготы слова (сытость бо словесъ слуху ратникъ). (Поуч.мт.Фотия) РИБ VI, 297. Ок. 1410 г. И что подобаетъ инаа прочаа ҃глати и длъготою слова послушателем слухи лѣнивы творити? Сытость бо и длъгота слова ратникъ ес<ть> слуху, яко и преумноженная пища телесем. Ж.Серг.Р.Епиф.&sup&2&sup&, 22. XVI в.

~ 1418 г.

Яко же и нынѣ новоявленныя учители ваша учиниша, о ихже нечестие не вся по ряду изреку, да не слухъ твои отягчится сытости ради слова. Курб.Пис., 374. XVII в.

~ XVI в.

5. Передача греч

. ὁ κόρος ‘высокомерие, надменность, наглость’. Сеи же скверныи змии насытився моих блг҃одарении и преврати на мя сытость, и мои живот стоскну ему, и старостию моею тяжко ему бысть, не стерпѣ црс҃твовати добромъ, но отцьубииствомъ по правдѣ думавъ на мя (τὸν κόρον). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 136. XV в.

~ XI–XII вв.

Потом же толика бл҃гаа приемше, на вдавшихъ сытость понесосте, якоже змиевѣ некротимии на ласкающихъ вас ядъ свои испустисте (ἠνέγκατε τὸν κόρον). Там же, 358.

◊ До сытости быти. а) Быть достаточным, удовлетворять. (1139)

: И князь великий Андрѣй Владимеричь Маномашь рече... аще ли ти, брате Всеволоде, не до сытости есть власть сиа... и аще хощеши и сеа власти моея... то убивъ мене, въсприимеши ея. Ник.лет. IX, 164. XVI в.

б) Преисполнять (кого-л.) отвращением. Якоже реч<e> Бъ҃ Исаиею: быс<ть> ми до избытка [ср. Ис. I, 14: εἰς πλησμονήν], тако и стм҃ъ до сытости и мьрзости всяко плътьское движение (в греч. прил.: προσκορής). (Откр. XIX, 21, толк.) Апокал., 90. XIII в.

Алканиа, и празднованиа, и праздникы вашя възненавидѣ дш҃а моя, бысте ми до сытости, к сему не уложю грѣхъ ваших (εἰς πλησμονήν). (Ис. I, 14) Библ.Генн. 1499 г.