СЫГРАТИ

b>СЪИГРАТИ, сов. к играти

. Сыгранъ быти – стать предметом забавы, игрушкой. Лучя сл҃нчна ли на древѣ прилучившися лучи [εἰ... ἴδοιεν ‘если увидят’], посѣчену [по вар. XV–XVII вв.] ж<е> бывшу древу, и потятѣ бывши лучи съ древом безумно мнѣшя... да поистинѣ от дѣтищь играющих съиграни будут (παιχθήσωνται).  Хрон.Г.Амарт., 497. XV в. ~ XI в. Сыграти злу(ю) игру – совершить неприятность, причинить зло. (1230): Скыртъ рѣка злу игру сыгра гражаномъ, тако и Днѣстръ злу игру сыгра Угромъ. Ипат.лет., 761. Ок. 1425 г. По престании же гнѣва и водѣ иссячении зиждущимь близъ рѣкы корение [в сп. XV в.

добавлено: основание] хлѣвинамъ обрѣтеся каменна дъска велика, на неиже ся писаше изваяномъ писаниемь сице: Скиртъ рѣка съиграеть злы игры и граждономь (Σκύρτος... σκιρτήσει κακὰ σκιρτήματα). Хрон.И.Малалы, XVII, 20. XVI в.

~ XIII в. Сыграти свадьбу – совершить свадебный обряд. На день светлыхъ апостолъ была у насъ гостей... бол<ь>ше 1000 ч<еловек>... ис которыхъ иныя и свад<ь>бы сыграли въ саду. Петр, I, 263. 1698 г.