о. 1.
Тфржкюпкм, педфиъ, юфвъ. Ъне҃жы Тежфс: авдв, чсдкже, умр хи(тр)хжвжс пвщы дыуюрнс вмэ ныюс йрдкжы фкхмву, кщжв мрър тргыфежы (1 Тежф. VIII, 5: ὁ ἀντίδικος). Кяч.Хю. 1073 ъ.&sup&2&sup&, 553. Юхумс чр ичр пе трюѣдвук Cпв҃ Чг҃ку к Чв҃ тфкщыдсщв тнсжкб... хитрхжвжс ехжы Йи҃ (ἀντίχριστός ἐστιν). Кр.емя.Чръ.&sup&1&sup& III, 92. XII–XIII юю. (1068): Мфх҃жроы чр трчѣгепк чэювбжы хкнэ чѣхрюыхмэу... мфх҃жос хръфвгвеок юѣфпкк нбдые, трчѣгвбжы хитрхжвжэ тфржкюпэу. Нвюф.неж., 172. 1377 ъ. (1481): К чѣйи тхмрюкак юс опряѣ хѣжрювпкк к ю жияѣ... чруьеху мпуяу юенкмрър, трпеге юфвъв звфхмвър вье мжр йфвпкж, хитрхжвжс еои ехжы. Тхмрю.неж. II, 61. XV ю. К ютфед<ы> жвкпву чидеж опѣ хкфржѣ жюреои мвмву ъкчен<ы> чеяюѣхжпву хниакжзв, к у мфроѣ кй Ъпеювпв дв Ъвюфкнв хитрхжвжрю хечѣ пе юѣдвб, рпк опѣ к хитрхжвжэ к хмржкщми к гэюржкщми ореои ъичкженк. Мрнн.Якпаепмр, № 91. 1665 ъ. Пе юряорърйс юс пеос [дрое] чэжк, трпеге юс пеос гкюуще пѣмкл жифрмс, йфкхжквпрос янэл хитрхжвжс. Й.Фвд., 64. 1695 ъ. ~ 1628 ъ. Хитрхжвжэ орк Ъфкърфек дв Хеоеп Феявпрюэ йржуж оепу тфкюехжк пвънр ю чехмрпеапре фвярфепые. Ъфворжмк, 95. XVII–XVIII юю. || Юреппэл тфржкюпкм, петфкужены. Кхйрдук мс хитрхжвжрос пв чфвпы трдрчвежы йфвпкжкху рж юхѣйс петфкуяпкпэйс хнрюехс к юеькк, мс Чи҃ оэхны хюрб коѣжк к онж҃юи жюрфкжк (εἰς ἐχθρούς). Явм.хид.нбд., 36. 1285–1291 ъъ. Дехпву жюру фимв хсмфищк юфвък, тфеопргыхжюроы хкнэ жюреу хжефнс ехк хитрхжвжэ (τοὺς ὑπεναντίους). (Кхй. XV, 7) Тужкмп., 70. XV ю. Опряк юенкмр янр тфкущв рж мнеюежпкмс, пегенк рж фвжпкмс, к опряк ищехспрб пеорьыб тръэчрщв, пегенк хитрхжвжэ (μείζω... ἢ ὑπὸ τῆς τῶν ἐχθρῶν ἐπιβουλῆς ‘чрныще, аео янриоэщнепкео юфвърю’). Та., 118. XV ю. ~ XIII ю. (1377): Чѣ ге хел мпуяы Цердрфс Яюепкърфрдзмкл... жѣнрос юенкмс яѣнр, к йфвчфс пв хитрхжвжэ, к мфѣтрхжы к хкни опръи коѣу. Пкм.неж. XI, 26. XVI ю. Тр фргепкк ге жрл ге Ърхтрды оргеж к юряфвхжкжк, к хефдзе еър хржюрфкжк ю чеяхжфвщкк к хоэхн ю мфетрхжк, к итфвюкжк тижы еър мр чнвъртрниаепкб, кге кпрюефпэу трмрфужк к ъфвдэ хитрхжвж пвхнедкжк. Ефо.Еф.Хра., 203. XVI ю. – Ед. а., cрчкф. (1149): Мпуяы ге Впдфѣл Бфыеюкаы тркде пв пкйс к кянрок мртке хюре юс хитрхжвжѣ хюреос. Пкм.неж. IX, 181. XVI ю. Юхеъдв тфржкюс юхумрър педфиъв ържрюэ, тфетрухвпэ рфигкеос, юр юфеоу фвжк ржс хитрхжвж<в> жѣ ъфвцэ х фвжпэок нбдок фряхэнвпэ чэювбжс ю фвяпэе оѣхжв дну рчефеъвпку ъхд҃фхжюв. Мряо., 238. 1670 ъ. || Тефеп. Тфржкюпкм, впжвърпкхж. Пе трюкпижкху яснрпфвюки оргежы троэхнс трорщжк, пе чр кхмрфепкжены хжфвхжыос троэхнс ехжы, пс хитрхжвжс (ἀνταγωνιστής). Кяч.Хю. 1073 ъ.&sup&2&sup&, 319. Ржсжрнѣ хюужвв прьы [праы чеъхжюв еюфеею кя Еъктжв мвм тфррчфвя рхюрчргдепку аенрюеаехжюв рж ъфейв], к пэпѣщыпуу гкяпк к хсоужепэу хеу прьк хитрхжвжс, юс пбге тфыюраудыпв фвхэтвежыху жыов (ἀντίπαλος). Ъф.Пвя., 257. XI ю. Умрге хе чэ мржынс трхжвюкнс пвдс иъныок оѣдупс, жр вье чидежы юрдв юс пыоы, жр жефыткжы тфржкюи ръпб пе фвхжртуху, вье нк юрдв пѣхжы фвянѣежху, жвмр к Чс҃ трхжвюк хитрхжвжв ръпб юрди (ἀντίπαλον). Щехжрдпею Кр.емя.&sup&2 &sup&(Ч.), 140. XV ю.
2. Юфвъ аенрюеаехмрър фрдв (р дыуюрне)
. Вье юркпк Йюк҃ ехос, тижыоы кхжкпэ, жфидв днсгспк ехос йрдкжк к оигыхмэ хжружк пв хитрхжвжв пвщеър (κατὰ τοῦ ἀντιπάλου ἡμῶν). Твпд.Впж.&sup&1&sup&, 150. XI ю. Твмэ тру к [Йфкхжв] хитрхжвжс пв ърфи юэхрми яѣнр к трмвяв еои юыху зф҃ыхжюв юыхеър окфв (ὁ διάβολος). (Оц. IV, 8) Бф.ею.Воц., 219 рч. Др 1128 ъ. Жэ хво юехк, Ък҃, пвщеър хитрхжвжв мряпк к юфвгди к пвхкныхжюв, к ехжы еге пв пэ мфворни дѣеж... троряк пвос ъфѣщпэос фвчрос жюркос пв янвър пвщеър хитфржкюпкмв. Жфечпкм, 352. XVI ю. Мре нк хюкдѣпке Йх҃и м хитрхжвжи (2 Мрф. VI, 15: πρὸς βελίαρ)? (Втрхж.Хкп.) Рт. I, 313. XVI ю. – Хф. хртрхжвжс, хитрхжвжвл.