СУЖИТИЕ

1. Совместная жизнь, общение

. Того ради имъ [латинянам] с вами недостоино сужитья приимати, ни къ божественымъ таинамъ обьще приступати, ни имъ к нашей, ни намъ къ ихъ, зане мертвымъ тѣлом служите, мертва Господа призывающа. Феод.Печ.(Ер.), 173. XIV–XV вв. ~ XI в.

2. Супружество, брак

. Никакоже... ли диакону ли попу по своемь поставлении имѣти власть женитвою себе съставляти сужитья (συνοικεσίου). (Трул. 6) Ефр.корм., 148. XII в.

Не распрящися от сужитья... от невѣрна мужа не повелѣно есть разлучитися <жене> (в греч. συνοικοῦντος ‘сожителя’). Никон.Панд.(юр.), 146. XIII в. ~ XII в.

Раздрѣшится брак виною нужною и бесловесною, егда нѣкто не якож<e> будет разумѣти жены и еж<e> от есст҃ва мужем дано творити не возможет... под<о>бно е женѣ и родителем ея разлучити сужитие... аще [κἂν εἰ ‘(даже) если и’] не хощет ег<о> сужитель (τὸ συνοικήσιον). (Прох. XI, 2) Корм.Балаш., 524 об. XVI в.

[Мерило пр., 509. XIV в.

: съжитье].

3. Мн. Передача греч.

διαπαρατριβαί ‘споры’, воспринятого как бесприставочное τριβαί ‘времяпрепровождение, жизнь’). Дияволя мудрованья, еже есть любодѣание... несъмѣрения, сужития, призывания (διαπαρατριβαί). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 194. XI в.

Сужитиа растлѣвшем члк҃омъ умом лишени истины, мнящемъ сънискание быти блг҃овѣрствию, отступай от таковых (διαπαρατριβαί). (1 Тим. VI, 5) Апост.Христ., 246. XII в.

– Ср. сожитие.