мн. 1.
Все земное, преходящее, тленное; тщета. Яко не суетьныимъ ни инѣмъ съмыслы упражняя... непоколѣблемъ и образъмь и възоромь пребывая въ предъстоянии мл҃твѣ... съмыслъ вьсь крѣпъцѣ уставивъ, да имать же и таину нѣкую приносити Бу҃ (φληναφοῦσα τὰ μάταια). (Ж.Феод.Студ.) Выг.сб., 168. XII в.
Егда и чл҃ци свобожаются смр҃ти и тля, и суетных сих, и въсприимуть надежу Бжи҃ю... и сама тварь свободится от работы и тля, на свободу славы чяд Бжь҃ихъ (τῶν ματαίων). Козма Инд.&sup&2&sup&, 223. 1495 г.
~ XII–XIII вв.
Въскую любите суетная и ищете лжа (ματαιότητα)? Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 169. XVI в.
~ XI–XII вв.
2. Суетные речи, пустословие
. Да мълчить языкъ гл҃ющия суетьная (в греч. иначе: γλῶσσα φληναφοῦσα ‘язык болтающий’). (Ж.Феод.Студ.) Выг.сб., 390. XII в.
3. О языческих богах, идолах.
И вѣ подобострастьемъ есвѣ чл҃ка, блг҃овѣстьвующа вамъ от сихъ суетьныхъ обращатися къ Бу҃ живу, иже сътворилъ ҃нбо, и земля, и моря, и вся яже въ нихъ (ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων). (Деян. XIV, 15) Апост.Христ., 33. XII в.