СТРОЙ

&sup&1&sup&, м. 1.

Устроение, устройство чего-л. Блг҃ословленъ ты, Бе҃, Оч҃е и Сн҃е и Ст҃ыи Дш҃е, иже нашего строя ради селику милость твориши, егоже нашь умъ ся не можеть домыслити. (Сл.на сошеств.Св.Духа) Усп.сб., 456. XI–XIII вв.

(996): Бѣ бо Володимеръ любя дружину и с ними думая о строи земленем и о ратехъ и (о) уставѣ земленѣм. Лавр.лет., 126. 1377 г.

Почто ся бѣсиши, человече, почто бесчестная и хульная словеса износиши изу усть своихь... почто праведнаго строя предѣлы преступаеши... лихомыслиемь разьвращая творитвеную вину, и старишиньство и строение болшихъ вдая хутшимь, и мѣня якоже звѣзднымь строениемь члв҃ча жизнь строима есть. Шестоднев Ио.екз.&sup&2 &sup&(Б.), 295. XV в.

Пакы же оттуду умь, разумьная и державная сила бесплотныя дша҃... разумѣваеть и разълучаеть коегождо естьство ти... раздѣляеть свое комуждо и разлучаеть... да не своея власти недостоинѣ творя обрящется, ти от сего погубить самодержьныя власти црс҃тва, еже быти уму бесправеднымъ и бесъмысльнымь строемъ и раздѣлениемь и расуждениемь. Там же, 529. || О божественном мироустройстве. Промыслъ есть мысль Бж҃ия, еюже вься сущая подобьныи строи приемлють (διεξαγωγήν) Ио.екз.Бог.&sup&1&sup& II, 118. XII–XIII вв.

3. Управление, руководство.

Вазнь убо отъ елинъ наричеться, еже есть без промысла строи мирови (διοίκησις). Изб.Св.1073 г.

&sup&2&sup&, 424. Аще бо чистъ и тъщивъ дѣлатѣль нашь есть, кромѣ бжс҃твьныхъ книгъ бе-строя и грубъ есть (ἄτονος) Ефр.Сир. III, 38. 1269–1289 гг.

Свобожду бо, реч<е>, овца своя от строя их злааго, си бо не строять их, нъ ядять я точиу (τῆς... ἐπιστασίας). (Иез. XXXIV, 10, толк.) Кн.прор.&sup&2&sup&, 240. XV в.

Псковское государство безъ строю покинуто, и отъ того болши отъ сосѣдей всякие обиды возрастаютъ. ДАИ V, 30. 1666 г.

|| Область управления, епархия. Незъваномъ же еп҃спомъ чресъ строи не преходити ли на поставление, ли на кая ина строения цр҃квьная (ὑπὲρ διοίκησιν). (Конст. 2) Ефр.корм., 96. XII в.

4. Установление; устав, правило.

И сътвори ту ·҃θ· лѣтъ и навыче псалтырь и вьсь строи чрьньчьскыи (κατάστασιν). Патерик Син., 265. XI в.

Мъногы строя и законы имате о вьсѣмъ богатьствѣ и о конихъ, а о дш҃и ни бесѣдъ дѣете (в греч. только: πολλοὶ νόμοι ‘многие законы’). Златостр.&sup&3&sup&, 114 об. XII в.

У тѣхъ [любителей птиц] мнози устави и строи суть (в греч.только: πολλοὶ καὶ περὶ ἐκείνων νόμοι ‘многие о них законы’). Там же [то же – Сл.Злат. о ястр., 230 об. XV в.

]. Якоже хотѣсте вы, хрс҃тиане, на строи своему закону и пр҃оркы сътвористе и имена повѣдаете, да мы того не приемлемъ (πρὸς σύστασιν). Шестоднев Ио.екз.&sup&2&sup& (Б.), 444. XV в.

|| То, что организовано по определенным правилам, уставу; зд. о монастыре, обители. Отъбѣже отътуду съ нами, въ море Понтьское отъшьдъ, и устрои сущяя ту строя (в греч.: τοῖς ἐκεῖσε φροντιστήριοι ἐπιστατεῖ ‘тамошними монастырями управляет’). Гр.Наз., 37. XI в.

5. Произволение, промысл.

Не тужааше бо [Иона] спс҃ъ зълъихъ, нъ служьбы лъживы стыдяашеся, и яко сьрьвноваше достоиновѣрьну быти пророчьству, емуже въ томъ расыпатися нужда бяаше, не  могущемъ мъногъимъ разумѣти строя Бж҃иа о т<ом>ъ глубины (τῆς  περὶ ταῦτα οἰκονομίας τὸ βάθος). Гр.Наз., 169. XI в.

Княжю полю близь прилежащю, и се по строю Божию бѣ блг҃ыи князь Ст҃ославъ туда минуя и видѣвъ многъ народъ... съвративъ коня приѣха къ нимъ. (Ж.Феодос.Печ.)Усп.сб., 125. XII–XIII вв.

И хваляше [Сава] Ба҃ о уятии браднѣмь, Би҃ю строю се быти помысливъ, яко смѣритися паче и не величатися великою брадою (θείαν οἰκονομίαν) Ж.Сав.Осв., 105. XIII в.

Хотяше же и црк҃ь начати зьдати на мѣстѣ ветхѣ окр҃стъ гробу сто҃ю... сему же умышлению не събывшюся по Би҃ю строю и по воли сто҃ю мчн҃ку. (Сказ.Бор.Глеб.) Сильв.сб., 141. XIV в.

Рекуть намъ празнословцы, иже по гнѣву Бж҃ию см҃рть бывшю намъ гл҃юще, а не по строю и мд҃рости (οὐ κατ᾽ οἰκονομίαν). Козма Инд.&sup&2&sup&, 158. 1495 г.

~ XII–XIII вв.

По Би҃ю же строю... разболѣся Володимеръ очима и не видяше ничтож<е>. Сл.крещ.Влад., 13. XV в.

|| О воплощении, вочеловечении Сына Божия (как осуществлении божественного замысла спасения человечества). Ельма спс҃ительскъ строи и сугубь кую и прѣславьно имѣаше съплетъ от бж҃ьства  и чл҃вчьства, сего ради прор҃къ же бж҃ьства силу исповѣдаеть, ап҃ли же плътьныи устрои истину издрицають (οἰκονομία). (Сл.Ио.Злат.) Усп.сб., 417. XII–XIII вв.

[Малахия] прр҃чьствовати сподоблься еже о строи вл҃дкы Хс҃а, гле҃ть же и тъ сице, понеж<е> от въстока до запада имя мое прославится въ языцѣх (περὶ τῆς ἐλεύσεως). Козма Инд.&sup&2&sup&, 180. 1495 г.

~ XII–XIII вв.

– Строемъ, в знач. нареч. Промыслительно, Божиим произволением (о воплощении Иисуса Христа) Видѣвъше его отъ оч҃а пазухы на землю съшедъша насъ дѣльма строемь, да и мы отъ матере нашея дѣльма земля къ нему възидемъ волею (οἰκονομικῶς). (Сл.И.Дамаскина). Усп.сб., 298. XII–XIII вв.

|| О промыслительном предназначении (Иисуса Христа). Лица ихъ [херувимов] образи суть строя Сн҃а Бж҃ия, прьвыи бо животъ, рече, подобьнъ льву... властельское и цр҃ское образуя, въторое же подобьно тельцю, святительскыи чинъ обавляя, третии же имы лице члч҃ско, по человѣку бывъшии приходъ обличенѣ описуя, четвьртыи же подобьнъ орьлу летящу (τῆς πραγματείας). Изб.Св.1073 г.

&sup&2&sup&, 547. Якъ же е убо строи Сн҃а Бж҃ия, такожде же и животъ тѣхъ образъ... четверообразьнии бо животи, четверообразьно бо и еуаггелие и строи Гьн҃ь (ἡ πραγματεία... πραγματεία). Там же, 548.

6. Забота, попечительство.

Ничьсоже бе-строя ни бес промысла Бж҃ия не бываеть на земли. Изб.Св.1076 г.

, 519. О цр҃квньнѣем строи и заступа [так!], мънога и инъ [вм. ина – ἄλλα] мужю [τοῦ ἀνδρός ‘мужа’ – о Василии Великом] съказания (περὶ  τῆς... κηδεμονίας). Гр.Наз., 40. XI в.

7. Милость, снисходительное отношение к проступку.

Яко не подобаеть по нужи бываемыхъ или по строю коему временьно исповѣдание и прощение грѣхомъ всегда сия на послушьство приводити (κατ᾽ οἰκονομίαν). Никон.Панд.(юр.), 356. XIV в. ~ XII в.

[Бог] сътвори пакы строи великь, не оставивь тех [строителей Вавилонской башни] всуе дѣлати и тружатися (οἰκονομίαν). Козма Инд.&sup&2&sup&, 93. 1495 г.

~ XII–XIII вв.

Сн҃ве Сифови чресъ волю Би҃ю... внидоша къ дщерем чл҃вчимь... и съвокупишася к нимь на бракы, к симь, вины тѣх отлагаа Бъ҃ створи пакы строи и убо согрѣшившаа потопомь погуби, ковчегом же прв҃днго сп҃се (οἰκονομίαν). Там же, 116.

8. Благо, польза.

Ни другомъ на блг҃одарие, ни съпроста не на кыи чл҃чьскыи строи, нъ на врѣдъ и тъштету (οὐ... κατὰ φιλάνθρωπον οἰκονομίαν). Изб.Св.1073 г.&sup&2&sup&, 563. Дрѣва вѣдѣнаго не въ годъ, ни въ строи приимъшемъ, акы на отънемогъшя уже притекоша (οὐδ᾽ ἐπιτηδείως). Гр.Наз., 4. XI в.

Вѣсть бо Бъ҃, что на строи ему [человеку] есть (συμφερόντως οἶδεν οἰκονομεῖν ὁ θεός). Златостр.&sup&3&sup&, 43 об. XII в.

Аще имамъ коня или скотинъ, то печемъся ими и, еже имъ на строи, то то имъ строимъ (τὸ συμφέρον αὐτῶν ζητοῦμεν). Там же, 114 об. Да якоже вьсе вѣдыи и еже комужьдо насъ на строи есть, такоже е и устрои (τὸ συμφέρον ἑκάστῳ προμηθούμενος) Ио.екз.Бог.&sup&1&sup& I, 34. XII–XIII вв.

9. Образ жизни.

Богатьство бо овѣмъ строя дѣля даеться отъ Ба҃, акы Аврааму и Иову и таковымъ, зълѣишимъ же на поуштение, якоже уньшемъ быти по нраву (οἰκονομίας ἕνεκα). Изб.Св.1073 г.

&sup&2&sup&, 366. Паде же на ногу ученику своему гл҃я: ты мънѣ отселѣ буди оц҃ь, а азъ тебѣ ученикъ, понеже строимь твоимь добрымь дш҃и обою наю сънабъдѣстася (διὰ τῆς ἐργασίας σου).Патерик Син., 372. XI в.

10. Спокойствие, безмятежность

. Идяше Епифанъ великъмь строемь, яко имяше съ вьсѣми прилучьшимися (ἐν  πολλῇ καταστάσει). (Пов. о ж.Епиф.) Усп.сб., 283. XII–XIII вв.

11. Сооружение, постройка

. Сотворять ли сырыѣ кожѣ, ли прочюю потребу на строи сѣни (εἰς τὰς διφθέρας τῆς σκηνῆς ‘для навеса скинии’). Козм.Инд.&sup&2&sup&, 145. XV в.

Посыланы... старецъ Ефремъ да слуги Богдашка да Плошко для мелнишново строю бревенъ возити. АХУ III, 155. 1633 г.

|| Способ постройки, архитектурный прием. Предъ дверьми учиненъ теремокъ, сведенъ сводомъ чуднымъ строемъ, рѣзнымъ камениемъ украшенъ. Арс.Сух.Проскинитарий, 150. 1653 г.

13. Внутреннее убранство, предметы внутреннего убранства, украшения

. Полаты каменныя, и храмы пресвѣтлые, и домы превелие, и въ нихъ строи вѣка сего дивные. (Чел.Григ.Неронова) Суб.Мат. I, 177. 1660 г.

15. Оборудование, снаряжение.

Мелница на рекѣ на Донце, а на мѣлнице строю: два онбара, а в них трои жорновы да шесть ступ, четыре колеса немецкие. Отказн.кн.южновеликорус., 32. 1642 г.

Перевезли съ Москвы въ село Преображенское рамы, и ковры, и платье, и всякой камидѣйной строй. Док.моск.театра, 532. 1675 г.

|| Военное снаряжение, оснащение. Казаки за одно и взяли с собою татаръское воиско многое и приступали на гетмана и взяли их всѣхъ со всѣми людми и с строем. Куранты&sup&4&sup&, 87. 1649 г.

Пищаль медная полковая со всем строем. Разин.восст. II, 12. 1670 г.

Велѣно съ Колмогоръ послать въ Пустоозерской острогъ голову стрѣлецкого, а съ нимъ пять сотъ человѣкъ стрѣлцовъ со всѣмъ строемъ. ДАИ V, 375. 1668 г.

16. Порядок размещения, построения войск или какой-л. части войска во время похода и битвы, а также учений и смотров

. Францужские люди, которые под ним стояли, отошли в добромъ строю, и наряд свои и запасы... с собою повезли. Куранты&sup&4&sup&, 120. 1649 г.

Учинилъся бои с маршалком Шаконом под Одензем, и пошел на свѣииских и тех неподалѣку от Нибурха застал в полном строе... Наш полевои маршалок и союзники вскоре в строи стали против их. Куранты&sup&5&sup&, 143. 1659 г.

Онъ [кн. Хованский] кинулся зъ двемя тысечи конными да с тремя приказы московскими противу двадцати тысечъ и шелъ не строемъ. Пис. к Матюшкину, 65, 1660 г.

За нимъ [дьяком шла] 1 рота Оружейнаго приказу мастеровыхъ всякихъ съ ружьемъ и зъ знамены и зъ барабаны стрѣлецкимъ строемъ. Заб.Мат. I, 1231. 1664 г.

Казакомъ велѣно служить конную, а пѣшимъ стрѣлцомъ и казакомъ пѣшую, а драгуномъ драгунскую службу строемъ, съ великимъ радѣниемъ. ДАИ VII, 347. 1677 г.

Бой у них [турок] у всех огненной... пищали у них у всех долгия турецкия... подобѣнъ их строй впрямь строю салдацкому. Аз.пов., 132. XVII в.

Ратный строй. а) Боевой порядок построения войск; искусство боевого построения войск. Прѣбывающие приказны<е> люди и по вся дни во учѣн<ь>е ратному строю прѣбывают, и иные туточные кн҃зи тако жа ратному строю надерживаютца. Куранты&sup&1&sup&, 227. 1631 г.

Одново человѣка ратново строю урядника у них же убили. Куранты&sup&2&sup&, 224. 1643 г.

Посланъ... иноземецъ капитанъ Кондратъ Мейэръ для призыву въ нашу... службу началныхъ, въ ратныхъ строяхъ ученыхъ... людей. Петр, I, 341. 1700 г.

б) Ведение войны, военных действий. В Бергене розные новые воинские снасти готовят, которые пригодятца к ратному строю. Куранты&sup&1&sup&, 145. 1631 г.

Пишет владѣтель неаполскои, что там еще болшее готовлен<ь>е к ратному строю болши тово, как в прошлом году было. Куранты&sup&5&sup&, 150. 1651 г.

Земская соима здѣсь зачалася... совѣтоват<ь> и говорити о ратномъ строю, и слух есть, что все добрымъ урядствомъ и соединением дѣется, и сказываютъ, что приговорено войско &sup&.&sup&л҃&sup&.&sup& нѣмецъ нанят<ь>, а протори и денги на то со староствъ збирати. Куранты&sup&5&sup&, 74. 1626 г.

17. С опр. Род войск

. Многие люди, и которые были на пашне, и те многие, оставя свои пашни, написалися в солдатцкой строй. Рус.-швед.отн. II, 169. 1650 г.

Нѣсколко тысечь францужен реитарского и пѣшего строю через реку Мозел<ь> перевезлися. Куранты&sup&5&sup&, 131. 1659 г.

Списокъ рейтарскаго и солдатскаго строю начальнымъ людемъ и солдатомъ, которые были на смотрѣ. АМГ III, 542. 1663 г.

В Белѣгороде начальныхъ людей... полковниковъ копейного и рейтарского строю 8 чел<овек>. Баг.Мат., 54. 1668 г.

Велѣно устюжскихъ салдатъ и стрѣлцовъ и всякихъ чиновъ служилыхъ людей пѣхотного строю вѣдать въ Иноземскомъ приказѣ. ДАИ X, 60. 1682 г.

18. Воинское подразделение, построенное в боевом или походном порядке

. И мы посмотриша от Дону реки и до моря Синево, ажно войска, что салдацкой строй стоит, как маков цвет в поле зацвел. Аз.пов.(сказ.)&sup&1&sup&, 94. XVII в.

– Строемъ, в знач. нареч. В боевом или походном порядке. Приходили на дворец полковники Агѣй Шепелев да Яков Колюбакин с началными людми и с салдаты строемъ. Днев.зап.ПТД, 54. 1660 г.

А у воротъ полковникъ и голова стрѣлецкой Яковъ Соловцовъ, а около надолобъ ево приказу стрѣлцы в 6 рядовъ строемъ съ ружьемъ и знамены и зъ барабаны. Заб.Мат. I, 1224. 1664 г.

А в Бутырках тоже учинилась замятня и сполох, и стоят салдаты все строем. Зап.прик.людей, 452. 1682 г.

Пошли на караулъ къ гетману... пятидесятники... съ стрѣлцами строемъ.Д.Шакловит. I, 133. 1689 г.

19. (?)

. Иже от страньныхъ купить пленьника и всь строи его, аще имать цѣну, юже дасть на немь, давъ на собѣ да идеть свободь (всь строи – вм. въстрои; в греч. ἀποκαθιστῶν ‘устроив’.). Зак.суд.люд., 38. 1285–1291 гг.