СТРАХЪ

/i>1. Страх, боязнь

. И будуть знамения въ сл҃нци и лунѣ... и на земли туга языкомъ отъ... възмущения, издыхающемъ члв҃комъ отъ страха и чаания... силы бо нб҃сьныя двигнуться (ἀπὸ φόβου). (Лк. XXI, 26) Остр.ев., 120. 1057 г.

Донъдеже повѣтриемь пловеши, убоися потопления; и худѣ утоплеши, страхъ помощьникъ имы (τῇ δειλίᾳ). Гр.Наз., 81. XI в.

(1275): Бысть громъ страшенъ и зарази в Володимери дьякона на обѣдни... а людие от страха вси ниць падоша на землю. Моск.лет., 151. XV в.

Страх смертный нападе на мя, боязнь и трепет Страшнаго судища прииде на мя. Ив.Гр.Посл., 187. 1583 г.

А когда ходимъ, государь, мы по дрова въ лѣсъ и по уголье съ работными людми тритцатью человѣки въ великомъ страхѣ отъ киргискихъ людей, потому... что здѣсь мы людишка чужестранцы. ДАИ Х, 339. 1698 г.

Страхъ Божии, божественный, Господень – внушающий почтение, благоговейный страх перед Богом; благочестие, боязнь греха. Страхъ Бж҃ии имѣи въ срьдьци въину. Изб.Св. 1076 г.

, 209. Страхъ Би҃и уклонить от всякого зла. Пролог (март), 8 об. XIII в.

Аще кто... страху Бж҃ия не имѣетъ... прямо всѣ будут во адѣ. Дм., 78. XVI в.

О божественый покрове Богоматере, егоже милостивнымъ посѣщениемь божественому страху плоть присовокупляется, и умиление душе дается и попечение помысломъ к будущему отвѣту. (Сл. на покров) ВМЧ, Окт. 1–3, 13. XVI в.

И ты, правовѣрнѣ назидая себя страхомъ Г(о)с(по)днимъ, прекрестяся и, падъ, поклонися главою в землю. (Ав.Ж.) Пустоз.сб.&sup&1&sup&, 77. 1675 г.

2. Угроза

. Укрѣпльшеся вѣрою и блг҃очьстия рьвьниемь, Спс҃е, ражагаеми угодьници твои безаконьныхъ страха не убояшася... сами ся волею прѣдаша (τὸν φόβον). Мин.окт., 171. 1096 г.

3. Предмет, явление, вызывающее чувство страха

. Ини такови страси бѣшя долѣ (δείματα). Гр.Наз., 163. XI в.

И тъгда... въстанеть бо страна на страну... и въ мори будуть страси и знамения съ нбс҃е велика будуть (φόβητρα). (Лк. XXI, 11) Юр.ев., 125 об. 1119–1128 гг.

От всѣхъ врагъ моихъ быхъ поношение и съсѣдом моимь зѣло и страхъ знаемымъ моимъ (φόβος). (Пс. ХХХ, 12) Библ.Генн. 1499 г.

– В сост. личн. имени. Деревня Резановская, в<о дворе> Давыдко Страх, молотчей, в<о дворе> Сидорко Григорьев, молотчей. Мат.ист.Вым. и Выч.з., 447. 1585–1586 гг.

4. Благоговение

. И оттолѣ стою въ црк҃ви съ страхъмь, поминая слово его (ἔφριττον). (Ж.Нифонта) Выг.сб., 76. XII в.

Трепетомъ и страхомь дивляхся прѣславному сему видинью, како се ся есть створило добро се на мнѣ (φρίκη(ς) καὶ δέους). Ж.Андр.Юрод.&sup&1&sup&, 202. XIV в.

~ XII в.

5. Страховка

. Страху морского с тѣх лошадей дано семь рублевъ четыре денги. Кн.расх.Холмог.арх.д. № 107, 20. 1694–1695 гг.

Обязанъ будетъ... фонъ Кармартенъ... въ его царскаго величества государства, кромѣ токмо единаго морскаго страха... 3 тысячи... бочекъ тоя травы никоцианы привозить. Петр, I, 244. 1698 г.

6. В сост. cказ. Страшно, боязно

. [Платье] за замком всегда бы было, ино всякои притчи не страх. Дм., 105. XVI в.

Страхъ намъ, великий государь, про такое злодѣйство и говорить! (Чел.солов.иноков) Суб.Мат. III, 62. 1666 г.

Болши ми страх его старости, а не мужества и ни многих людей его: может старой болши знать молодого. Да толко не боялся еси его смолода, а под старость иво не буду боятися. Пов. о Скандербеге, 37. XVII в.

7. В сост. cказ. О наличии опасности (чего-л.)

. Есть особная лечба и прикладывает то к тѣмь составомъ, гдѣ страхъ огню палящему разойтитис<я>. Травник Любч., 492. XVII в.

~ 1534 г.