СТРАДА

1. Труд, тяжелая работа

. Вельми, вѣща, о законѣ мудруеши и питаешися въ немь... яко не по страдѣ или по исправлению дасться, нъ Би҃ею блг҃дтию. Апост.толк., 18. 1220 г.

Блудныи есть мужь то, иже чст҃и ищеть собѣ, а страды бѣгаеть, от неяже и чст҃ь ростеть (τοὺς πόνους). Пч., 270. XV в.

~ XIII в.

Возбужаите спящая и на дѣло подвизайте лѣнивыя, аще бо земныя страды убѣгаете, и нбс҃ных не узрите блг҃их... от труда убо здравие и от страды спс҃ение. Изм., 86. XVI в.

~ XIV в.

Господинъ... томитъ [челядь] гладомъ и раною и страдою не по силѣ. (Поуч. о хиротон.) Сб.Друж., 44. XVI в.

Жена добра любит страду и воздержание от всякого зла въ дому. Сл.Дан.Зат., 47. XVII в.

~ XII в.

(1585): Много лет пребываше с ним в нищете, укрываяся в Белоозерской стране, животину с ним пасяше и всякую страду страдаше. Пискар.лет., 90. XVII в.

|| Летние сельскохозяйственные работы. Наимовал казаков на страду в монастыр<ь>, дал Конше найму девят<ь> алтын з денгою, дал Иванку найму девят<ь> алтын з денгою. Кн.расх.Корел.м. № 935, 63. 1551–1559 гг.

Полетние наймиты наймовались монастырскую страду страдать. (Прих.-расх.кн.Благовещ.пуст.) Арх.Он. 1673 г.

2. Тяготы, страдание

. Удивився Иоасафъ таковому жестокому житию и страды и терпѣнию премногому удивився, воздохнувъ, прослезися и глагола ко старцю (τὸ ἐπίπονον). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 180. XVI в.

~ XI–XII вв.

Всяку потерпи страду: на земли легание, бдѣние, неядение. Посл.мт. Никиф., 191. XVII в. ~ XII в.