СТИХЪ

/i> 1. Ряд

. К немуже [наплечнику] пригвождени бяху сардонихъ на обою раму... и ина ·҃вi҃· камени... ·҃д·-ми стихы обаполы приложени и тако златм҃ь приковани (ἐπὶ στίχων δ). Хрон.Г.Амарт., 43. XIV в. ~ XI в.

[то же – Корм.Балаш., 327. XVI в.

].

2. Стих, стихотворная строка

. Положи же убо заповѣди написаны стихы иамъвиискыми (διὰ στίχων ἰάμβων). (Ж.Феод.Студ.) Выг.сб., 227. XII в.

Начьни чьтѣние яко цр҃ьскы украшенъ златомь небонъ неродяи о словеси единомь и прѣскача стихы, таковыи ни навыкнути хощеть, якоже подобаеть, ни научить вънемлющихъ (τοὺς στίχους). Ефр.Сир. II, 26. 1269–1289 гг.

Нѣции примудри суще ту, гл҃аху к нему: Како, похабе, како се [по вар.] ни сего еси исправилъ, таже есть ли въ псалтыри гсж҃а млт҃веница написана въ стисѣхъ, да что есть, еже то глш҃и (ἐν τῇ τοῦ στίχου περιοχῇ). Ж.Андр.Юрод.&sup&1&sup&, 333. XIV в.

~ XII в.

Слово ·҃в· стихове ·<sub>≠</sub>҃а· и пят<ь> сот ҃·ч· и пят<ь>. Диоптра Фил., 377. XV в.

Подьяки передъ нимъ идутъ въ стихаряхъ и поютъ арганнымъ согласиемъ, теререки; а тѣ ихъ теререки допряма вѣдомо, что римскаго костела ко арганомъ приплясныя стихи, или вмѣсто домры и гутковъ наигрыши. (Росп.Троф.) Суб.Мат. IV, 291. 1666 г.

И писа [сивилла] проречение чрез стихи. Спафарий. О сивиллах&sup&1&sup&, 63. 1672 г.

Акростихида – краеве стихов, еже есть началныя слова стихов, яже и краегранесия именуются. Алф.&sup&1&sup&, 24. XVII в.

3. Мн. Стихотворное произведение

. Тоиже Орфеусъ сложи хитростию стихи многы (στίχους). Хрон.И.Малалы, 106. XV в. ~ XIII в.

Учащие пиитику творят стихи пѣсней. Истом.Град ц., 17. XVII–XVIII вв. ~ 1694 г.

4. Краткая строфа фиксированного объема из Псалтири, других книг Священного Писания, молитв и песнопений.

Поються ирмоси по дъвашьды, а стиси по тришьды. Мин.сент., 0121. Ок. 1095 г.

«Ги҃, от таиныхъ моихъ очисти мя, да не стыжюся моля» – сего стиха рекъ, млъчаше же [воин] яко до единого часа велика (τὸν στίχον). Патерик Син., 131. XI в.

Едуще, мниси да блг҃одарять Бу҃ и да гл҃ють стихъ о себе, сирѣчь: «Ги҃ Ис҃ Хе҃ Бе҃ нашь» и прочее. Устав Студ.&sup&3&sup&, 372. XII в. ~ XI в.

Истолковано «Ги҃ Ис҃ Хс҃ Бе҃ наш, помилуи нас». Коеждо слово реч<e>наго стиха исполнь ес<ть> повѣлѣнии бго҃мдр҃ых. Корм.Балаш., 377 об. XVI в.

Началъ попъ [заутреню] въ одной патрахели арапинъ съ кадиломъ, а какъ кадилъ, говорилъ два псалма и прочее, ектению и возгласъ... потомъ «Хвалите имя Господне» поютъ весь псаломъ, правый начинаетъ, а канархистъ на среди церкви на западъ сказываетъ стихи. Арс.Сух.Проскинитарий, 61. 1653 г.

Канонъ пѣли безъ всякихъ припѣвовъ просто, стихи токмо канонные, а стихология не пѣли жъ. Там же, 62. Да еще, государь, во псалтыряхъ следованныхъ, въ десть, въ стихѣ «Царю небесный», – совершенно Духа Святаго истиннымъ не имянуютъ. Чел.Авр., 41. 1670 г.

Сице и мнози святии, якоже прежде речеся, стихи составльше, якоже Иоаннъ Златоустый, пѣти по улицамъ вѣрнымъ повелѣваше. Мусик.грам.Дил., 36. 1681 г.

Кругъ пелены опушка бархатъ таусинной, а на немъ вынизанъ жемчюгомъ стихъ Василия Великого «Нагъ изыдохъ на плачъ сей». ДАИ Х, 398. 1683 г.

Едущу ж ему на коне своем в полудни после полка своево далече, и воспомянув согрешения своя, и пояше умильно красный стих любимый Пресвятей Богородице «О тебе радуется, обрадованная, всякая тварь». Пов.Тим.Влад.&sup&1&sup&, 120. XVII в.

~ XV–XVI вв.

5. Раздел внутри главы (книги)

. Для того стих о них таковъ пишется, что самъбукова трава есть актусова трава (ver∫∫e). Травник Любч., 304. XVII в.

~ 1534 г.

Артыкул – зачало, или изложение, или стих. Алф.&sup&3&sup&, 95. XVII в.