Toggle navigation
FALLING
Искать
О базе
Как искать
×
1234
13456
wqertg
×
О базе данных
О проекте
База глаголов падения подготовлена в рамках научно-учебной группы "Лексико-типологические исследования" Школы Лингвистики НИУ ВШЭ.
Фреймы
из вертикального положения: в сторону (дерево, столб)
из вертикального положения: вперед (человек)
из вертикального положения: набок (машина)
из вертикального положения: назад (опрокинуться)
из вертикального положения: поскользнуться
рефлексивное движение (про мост, берег)
сверху
из контейнера
с кронштейна
части (колесо, кольцо)
прикрепленное (человек сорвался со скалы)
под слой (под снег)
в слой (упасть в снег и в нем остаться)
субъект: жидкость: поток
субъект: жидкость: капли
субъект: совокупности (ягоды, крошки, шишки)
субъект: сыпучие
субъект: осадки
субъект и конечная точка: мягкое на мягкое (плюшевый мишка на диван)
субъект и конечная точка: мягкое на твердое (сумка на асфальт)
субъект и конечная точка: мягкое в жидкость
субъект и конечная точка: твердое на мягкое (книга на диван, камень в грязь)
субъект и конечная точка: твердое на твердое (знак со столба на землю)
субъект и конечная точка: твердое в жидкость (камень в воду)
субъект: волосы/зубы
Языки
Язык
Цвет узла
Кто собирал данные
самбургский говор тундрового диалекта ненецкого языка
П.Плешак
ижемский диалект коми-зырянского языка
Е.Кашкин
индонезийский
Э.Мустакимова
идиш
М.Шапиро, Э.Мустакимова
японский
Э.Мустакимова
бесермянский диалект удмуртского языка
Е. Кузьменко
Метафоры
неожиданное появление
появление в сфере экспериенцера
смерть
расположение географических объектов
исчезновение
превращение
разрушение
Результаты поиска
Язык
Глагол
Перевод глагола
Фрейм
Пример употребления в прямом значении
Перевод
Глагол:
Прямое значение
Перевод метафорического значения
Примеры метафор