ba (0,cl) |
| za-pa-wa/i ¦za-pa-wa/i mu-pa-wa/i-’ ¦ma-pa-wa/i-sa pa-ti-pa-wa/i-’ ¦za-ti-pa-wa/i pa-ti-pa-wa/i á-pa-ti-pa-wa/i ma-pa-wa/i ¦ma-pa-sa za-ti-pa-wa/i ARHA-pa-wa/i ¦mu-pa-wa/i-’ si-pi-sa-pa-wa/i DEUS-na-za-pa-wa/i za-a-pa-wa/i pa-pa-wa/i-’ [z]a-pa-wa/i pa-ti-pa-wa/i-tá-’ ¦za-ia-pa-wa/i POST+ra/i-tá-pa-wa/i ¦za-pa-wa/i-ta za-ia-pa-wa/i-ta ¦ma-pa-wá/í si-pi-ia-pa-wa/i-ta ma-pa-wa/i-sa á-mu-pa-wa/i za-ti-pa-wa/i-ta ¦za-sa-pa-wa/i-mu ¦za-sa-pa-wa/i-’ za-sa-pa-wa/i ]x-pa-wa/i ¦ARHA-pa-wa/i zi-ma-pa-wa/i-sa ¦(DEUS)ku-[...]-pa-sa-pa-wa/i á-mu-pa-wá/í-ma-tà á-pi-pa-wa/i kar-ka-mi-[sà]-pa[-wa/i(URBS) ¦‹x›(-)pa-ha-[...]-pa-wa/i-na á-ma-za-pa-wa/i-ta ¦(INFANS)ni-wa/i+ra/i-ni-zi-pa-wa/i-za mi-pa-wa/i-’ ¦pa-ti-[pa]-wa/i-’ (DEUS)hara/i-ma-na-wa/i-na-sa-pa-wa/i(URBS) (DEUS)TONITRUS-hú-za-sá-pa-wa/i-na ¦ARHA-pa-wa/i-tú-wa/i-tà-ta ]-pa-wá/í-t[a] [i]-sà-[t]ara/i-la-ti-pa-wa/i-ta-’ kar-ka-mi-sà-pa-wa/i(URBS) á-mi-i-na-pa-wa/i(-)u!-mu! ¦pa-pa-wa/i-’ ¦za-a-ti-pa-wa/i pa-sá-‹pa-wa/i-na› mu-pa-wa/i-tu-’ ¦á-p[a]-sa-pa-wa/i-mu-u ¦(“SA4”)sa-ni-ti-pa-wa/i-mu-u ¦á-pa-ti-pa-wa/i (DEUS)TONITRUS-tá-sa-pa-wa/i-tá *a-pa-ti-pa-wa/i-ta ¦zi-pa-wa/i-na ¦zi-i-pa-wa/i kwa/i-i(a)-sa-pa-wa/i ‹“*187›”-tú-sa-pa-wa/i-tá (“*350”)á-sa-ha+ra/i-mi-sà-pa-wa/i-ma-za pa-tá-za-pa-wa/i-’ (DEUS)TONITRUS-hu-zi/a-sa4-pa-wa/i-tú-tax tú-wa/i-ti-p[a]-w[a/i ¦CAPUT-ti-pa-wa/i [á?-]mi-sa-pa-wa/i-’ pa-ti-i-[pa/ha]-wa/i ¦ku-ma-za-sa-pa-wá/í-na[...]í ¦á-ma-za-pa-wa/i-’ CAELUM-pa-wa/i-tú-tá ¦á-mu-pa-wa/i-na ¦ma-pa¦¦-wa/i-sa “MANUS”-ru-ti-pa-wa/i-ta i-zi-i-tà-pa-wa/i-tú ma-pa-wa/i[… [...]-pa-wa/i-mu kwa/i+ra/i-i(a)-pa FEMINA-ti-i[a]-ti-pa-wa/i-tú ¦“SOLIUM”(-)x-ma-ma-pa-wa/i za-a-[p]a-wa/i-mu[ CRUS2-nú-pa-wa/i ma-pa-wa/i-tà[… *274-ia-pa-wa/i ‹AVIS??›-pi-sa-pa-wa/i pa-sa-¦¦pa-wa/i-’ ¦POST+RA/I-wa/i-sà-ti-pa-wa/i [za-zi]-pa-wa/i-mu ¦(“CUBITUM”)ka+ra/i-mara/i-ta-hi-sà-pa-wa/i-ma-za-ta EXER[CITUS.LA/I/U-za-pa-wa-/i-ta] ta-ma-tà-pa-wa/i-tà kwa/i+ra/i-pa-tà BRACCHIUM-la/i/u-sa-pa-wa/i[ [á-mi-pa-wa/i]-mi-i-tu-’ *530-ma-‹pa›-wa/i ¦za-CRUS+RA/I-pa-wa/i ¦á-pa-ti-pa-wa/i+ra/i-ta PITHOS.GRYLLUS-z[i?]-‹pa?›¦¦-wa/i-ta(URBS) ¦za-ia-[pa/ha]-wa/i-[...] [zi-(obv.?)-pa-wa/i-ta] z[a-t]i-i(a)-za-pa-wa/i ¦mi-pa-wa/i-tà za-ia-pa-wa/i ¦á-pa-sa-pa-wa/i[ ("VIA")ha+ra/i-w[a/i]-ta-z[a] ¦ARHA-pa-wa/i-ta (EQUUS.ANIMAL)á-‹zú›-pa-wá/í-ta CAPERE+SCALPRUM-za+ra/i?-pa-wa/i-tà á-mu-p[a]-w[a/i ¦tara/i-sa-zi-pa-wa/i ma-pa-wa/i-mu-ta ¦*187-wa/i-sa-pa-wa/i-ta za-zi-‹pa/ha›-wa/i ¦ta?-pa-wa/i [ARHA]-‹pa-wa/i›-sá EGO-pa-wa/i zi-pa-wa/i-ta ¦m[u]-pa-[-wa/i ‹¦›"‹(TERRA)›"ta-sà-kwa/i+ra/i(B)-sa-pa-wa/i+ra/i ¦ANNUS-si-‹sa›-pa-w[a/i [z]a-ti-pa ¦za-a-zi-pa-wa/i ¦SUB-na-pa-wa/i-ma-za-na ¦(“MALUS2”)há-ní-ia-ta-ia-pa-wa/i-ta ¦á-mi-zi-pa-wa/i pa-si-pa-[wa/i]-’ ¦zi-pa-wa/i-ta ¦FINES-hi-zi-pa-wa/i za-[a]-pa-wa/i ¦SUPER[+ra/i]-a-ta-p[a]-¦¦wa/i-ta (DEUS)ku-pa-AVIS-pa-si-pa-wa/i POST+RA/I-ta-pa-wa/i [...]-pa-wa/i-ta ¦PRAE[-?]-pa-wa/i-m[u?] ¦x+ra/i[...]-ha-li-pa-wa/i ««-ha-pa-wa/i»» (DEUS)BONUS-pa-wa/i-mu ¦á-mu-pa-wa/i-ma-ara/i -p]a-w[a/i]-tú-tá za-pa-wa/i-ta ¦za-a-sa-pa-wa/i-mu ¦PRAE2-sa-pa-wa/i-ta ¦SUPER+ra/i-la+ra+a-pa-wa/i ¦“COR”-tara/i-pa-wa/i-na ¦á-*429-wa/i-ní-zi(URBS)««-pa-wa/i»» [¦pa]-ti-‹pa›-wa/i-’ (CAPERE+SCALPRUM)kwa/i-za-tà-pa-wa/i-tà-ta ¦za-zi-pa-wa/i-tú NEG3-sa-pa-wa/i-ta x-pa?-wa/i? a-mi-pa-wa/i Itu-wa/i-ti-sà-pa-wa/i-tu-u-ta á-wa/i-ia-na-wa/i-na-pa-wa/i(URBS) MALLEUS.CAPERE-pa-wa/i-na a+ra/i-ma-li-sa-pa-wa/i-na ¦za-sa-pa-wa/i EXERCITUS.LA/I/U-za-pa-wa/i-ta CUM-ni-pa-wa/i-tú-ta-’ (MONS.SCALPRUM)á-tu+ra/i-sa-li-ia-za-pa-wa/i ¦kwa/i-ia-pa-wa/i ¦ta-sà-pa-wa/i-’ ¦SUPER+ra/i-‹la›-ti-pa-wa/i á-mu-pa-wa/i-na á-ta-ha-si-zí-pa-wa/i-na POST+RA/I-wa/i-sà«-ti?»-pa-wa/i-tà (CAPERE+SCALPRUM) ‹kwa/i›-z[a]-tà-pa-wa/i-na ¦(DEUS)CERVUS3-ti-pa-wa/i-ta-’ ¦á-pa-i-ia-pa-wa/i ¦“LUNA”-ma-sá-pa-wa/i-na mu-pa-wa/i[-’] DOMINUS-ti-wa/i+ra/i-ia-pa-wa/i ¦“*476”-wa/i-pa-wa/i-ta ¦u-nu-i-pa-wa/i-mu ¦[ha]ra/i-[na-w]á/í-ní-sa-pa-wa/i-tu-u-ta [...]mara/i-[x]-sa-pa-wa/i-na(URBS) CAPERE+SCALPRUM-pa-wa/i+ra/i Itu-wa/i-ti-ia-pa-wa/i-ta ¦za-a-zi-pa-wa/i-mu ¦a-mi-pa-wa/i ¦ha-ti-ia-pa-wa/i-mu ¦á [ma-za]-pa-[wa/i]-ta? ¦za-pa-wa/i-tá ¦(“ANNUS”)¦¦u-sa-li-ia-pa-wa/i-tu-u ¦á-pa¦¦-ti-pa-wa/i ¦POST+RA/I-wa/i-sà-ti-pa-wa/i-ma-za-’ TERRA-pa-wa/i za-ti-pa-wa/i-’ ¦z[a-pa/ha-wa/i]-’ [za-pa-wa kwa/i-sa-pa-wa/i-sa-’ ¦pa-ti-pa-wa/i-’ BOS-[...]-i-pa-wa/i (DEUS)BONUS-pa-mu kwa/i-zi-pa-wa/i-ma-za-’ Ia+ra/i-nú¦¦-wa/i-ti-ia-pa-wa/i-mu INFANS-ni-zi-pa-wa/i[… pa-ti-pa ¦za-a-zi-pa-wa/i-tá za-ti-za-pa ¦(PUGNUS)wa/i+ra/i-ma-a-ti-pa-wa/i-t[i?] ¦za-‹pa›¦¦-wa/i ¦za-zi-pa-wa/i ka-ma-ni-sa-pa-wa/i‹+ra/i› ¦kwa/i-sa-pa-wa/i-ta ¦(“POST”)á-pa-pa-wa/i-mu-ta *a-pa-ti-pa-wa/i-tá pa-pa-wa/i-ta-’ ¦pa-sa-pa-wa/i x-pa-wa/i-mu MAx.LIx(C).ZI-pa-wa/i(URBS) *a-mu-pa[-wa/i] ¦INFANS.NI-pa-wa/i (“CASTRUM”)ha+ra/i-ní-sà-pa-wá/í á-mu-[p]a-wa/i-na ¦hwa/i-sà-pa pa-wa/i-mu ¦za-pa-wa/i-ta-’ ¦mu-pa-wa/i-ta-’ ¦á-ta-ha-si-zi-pa-wa/i-na (PES)u-pa-tá-pa-wa/i-tà‹-’› kwa/ix-i[...?]-pa-wa/i-[sa] ¦NEG3?-s[a-p]a?-wa/i (LIGNUM)sa-pi-si-za-pa-wa/i(URBS) ¦tá-ti-sa-pa-wa/i-tú-ta ARHA-pa-‹wa/i?›-ti-i ¦za-zi-i-pa-wa/i *a-mu-pa-wa/i Iha-mi-i-ia-ta-sa-pa-wa/i-ta CAELUM-sa-pa-wa/i-tú-tá FEMINA.*462-ti-pa-wa/i ¦ha+ra/i-na-wa/i-ni-pa-w[a/i ¦(«“»FLAMMAE(?).SOL”)wa/i-tú-la-si-pa-wa/i ¦u-nu-pa-wa/i-mu-u (“PES2”)tara/i-pi+ra/i-pa-wa/i ¦za-a-pa-wa/i-ta PITHOS.GRYLLUS-pa-wa/i-mi¦¦(URBS) ]x-pa-wa/i-ta-’ la/i-ni-zi-pa-wa/i-mi-i-’ ¦á-ta(B)-há-s[i-zi]-pa-wá/í-na REX-ta-ti-i-pa-wa/i *74-wa/i7-sà-pa-wa/i ¦“MÁRA/I”-i-sa-pa-wa/i ¦i-mára/i-si-pa-wa/i-mu-i POST+ra/i-zi-pa-wa/i-tú ‹á?-mu?-pa?›-wa/i-tá PONERE-wa/i-tax-pa-wa/i-tax Ika-ma-ni-sa-pa-wa/i ]pa-wa/i (“TERRA”)ta-sà-kwa/i+ra/i-ti-pa-wa/i-ta CUM-pa-wa/i-tu ma-¦¦-pa-wa/i-sa pa-sa-pa-wa/i-’ MAGNUS+ra/i-zi/a-pa-wa/i-mu á-mu-pa-wa/i-tu ¦pa-ti-pa-wa/i ¦a-tá-pa-wa/i-ta ara/i-zi-pa-mu!-ta (“CAELUM”)ti-pa-sa-si-zi-pa-wa/i-na kwa/i-i-sa-pa-wa/i pa-ti-pa-wa/i-ta-’ m[u?-pa-wa/i]-tú-tá-’ “X”-x-pa-wa/i ¦(“MALUS2”)ha-ní-ia-ta-pa-wa/i-ta-’ FLUMEN.REGIO-zi-pa-wa/i(A)-ta NEG+a-pa-wa/i-mu ¦á-pa-sa-pa-wa/i ¦INFANS-ni-zi-pa-wa/i-mu pa-pa-[wa/i] CUM-tax-tax-pa-wa/i-mí-tax ¦wa-pa-wa/i-sa [(DEUS)]TONITRUS-hu-[z]a-sá-[p]a-wa/i-mu zi/a-tà-pa-wa/i-tax ¦(“TERRA”)ta-sà-kwa/i+ra/i-ri+i-pa-wa/i-ta-’ ka-ma-ni-sa-[pa-wa/i ¦z[a]-pa-[wa/i] CAPUT-pa-wa/i za-pa-wa/i-’ ¦á-mu-pa-wa/i REX?-ti-[...]-pa-wa/i ¦á-mu-pa-wa/i+ra/i zi-i-pa-wa/i-’ VACUUS-tá-pa-wa/i pa-sa-za-‹pa?›-wa/i-mu-’ á-mu-pa¦¦-wa/i-tà ...-pa-wa/i-ta x-x-x-x-wa/i-li-pa-wa/i-tu-tá ¦zi-pa-wá/í za-[ti]-pa-wa/i z[a-i]a-pa-wa/i pa-tá-za-pa-wa/i-ta-’ (DOMINUS)na-ni-ia-za-[pa/ha]-wa/i-mu Iá-zi-ni-sa-‹pa›-wa/i-mu-ta ¦(“VITIS”)wa/i-ia-ni-sa-pa-wa/i-’ CAELUM-si-pa-wa/i-tú SUPER+ra/i-pa-wa/i-tu-ta ¦(DEUS)LUNA+MI-pa-wa/i-na [za]-‹ti›-pa-wa/i NEG2-pa-wa/i-na SERVUS-lá/í-sa-pa-wa/i-tu(-)mi ¦(“TERRA”)ta-sà-kwa/i+ra/i-ti-pa-wa/i-ta ¦u(-x?)-pa-tara/i-pa-wa/i-sá ¦za-pa-wa/i-mu ¦a-ta-pa-wa/i-na h[i...]-sa-[pa-]wa/i-mu(REGIO) na-na-si-pa-wa/i-ta á-pa-pa-wa/i-’ pa+ra/i-zax-tax-wa/i9-ni-sa-pa-wa/i-tax(URBS) x-sa[-...-pa//ha-w]a/i-mu ¦x-pa-wa/i za-pa-wa/i-tu mi-zi-pa-wa/i-mu-ta-’ pa-si-pa-wa/i-’ m[u]-pa-wa/i-’ POST-ni-pa-wa/i-ta ¦á-mi-ia-pa-wa/i ¦u-nu-pa-wa/i-tu-u ¦hi-ri+i-ka-pa-wa/i-ta(REGIO) (BOS.ANIMAL)wa/i-wa/i-pa-wa/i-tu! ¦á-pa-ta-za-pa-¦¦wa/i-ta zi-pa-wa/i+ra/i ¦á-pa-ti-pa ¦á-na(REGIO)-pa-wa/i-sa (LIGNUM)ha-za-ni-sa-pa-wa/i ¦za-pa-wa/i-tu-ta [...-z]a¦¦-sa-pa-wa/i-mu-ta za-pa¦¦-wa/i-ta ¦u-nu-pa-wa/i-za (“PANIS.PITHOS”)á-za-li-sa-pa-wa/i ¦“*476”-wa/i-pa-wa/i *429-sa-pa-wa/i-mu(URBS) ¦tá-ti-sa-pa-wa/i-tú-tá ¦á-pa-ti-pa-wa/i-ta ¦(«“»*272”)hara/i-li-pa-wa/i-ta [m]u-pa-[w]a/i-[n]a ¦zi-pa-wa/i ¦NEG3-sa-pa-wa/i-ta ¦pa-ti-’(2)-pa-wa/i ¦PRAE-pa-wa/i-za-ta (“CAELUM”)ti-pa-sa-ti-sa-pa-wa/i-tu-u za-pa-[wa/i] [CAEL]UM-si-i-pa-wa/i-tú pa+ra/i-na-sa-pa-wa/i-ta-’(URBS) Ika-ma-ni-na-pa-wa/i-’ mu-pa-wa/i-ma-za-’ (DEUS)ni-ka-ru-ha-sa-pa-wa/i-na ¦POST+ra/i-ta-pa-wa/i DOMUS[-...]-pa-wa/i-m[i] ¦hwa/i-sa-pa-wa/i-ti-i zi-pa-wa/i mi-i-pa-wa/i-’ mu!-pa-wa/i ¦u-sa-li-pa-wa/i-tu-u s]à?-[...]-ia-pa-wa/i-tá í-sà-tara/i-la-ti-pa-wá/í-tu-wa/i-t[a CRUS2-nú-pa-wa/i-‹ta› ‹(“X›”)á-pi-tá-pu-tu-wa/i-s[a]-pa-w[a/i-t]u REX-ti-‹i›-pa-wa/i-za-’ ¦za-ti-pa-[w]a/i-‹ta› ¦za-zi-pa-wa/i-tá [za]-pa-wa/i¦¦ (DEUS)pa-ha-la-ti-sà-pa-wa/i ¦za-sa-pa-wa/i-[mu] ¦(“DEUS”)ma-ru-wá/í-wá/í-ni-sa-pa-wá/í-tu-ta za-pa-wa/i-ti-ta “LIGNUM”-sa-pa¦¦-wa/i-mu-tá-’ á-mu-pax-wa/i8-mi-tax PRAE2-sa8-pa-wa/i x]-mu-pa-[x za-ti-pa á-pa-sa-pa-wa/i ‹á›-mi-za-pa-wa/i-mu pa-ti-pa-wa/i-ta ma-pa-wa/i-tà DEUS-na-za-pa-wa/i-tá ¦PRAE-pa-wa/i¦¦-mu |