as (PRO,pron_cl,3p,sg)
acc	¦SUPER+ra/i-a-wa/i-ta SUPER+ra/i-pa-wa/i-tu-ta
dat	¦wa/i-tu-u wa/i-tú-’ wa/i-tu-u wa/i-tu wa/i-tu-ta wa/i-tú-ta-’ wa/i-tu-’ wa/i-tu-ta-’ wa/i-tu-tá-’ wa/i-tú-ta ¦wa/i-ru-ta ¦9-za-ha-wa/i-tú wa/i-tu-u-ta wa/i-tú-u FEMINA-ti-ia-ti-ia-za-ha-wa/i-tú-u ¦ma-wa/i-tú-wa/i-sa *a-wa/i-tú-ta (BOS.ANIMAL)wa/i-wa/i-pa-wa/i-tu! CAELUM-si-pa-wa/i-tú wa/i-tú-wa/i-na-’ ¦wa/i-tú [wa/i-t]ú-’[ SERVUS-lá/í-sa-pa-wa/i-tu(-)mi ]wa/i-tú-u-ta [...]x-ru-ta CAELUM-pa-wa/i-tú-tá [...]pa-wa/i-[x]-tá ¦(“ANNUS”)¦¦u-sa-li-ia-pa-wa/i-tu-u ¦ARHA-pa-wa/i-tú-wa/i-tà-ta -p]a-w[a/i]-tú-tá ¦CUM-ha-wa/i-tú pi-ia-tu-há-wa/i-tu-u [wa/i]-tú-tá-’ mu-pa-wa/i-tu-’ ¦wa/i-tú-u ¦wa/i-tú-’ wa/i-tú-tá-’ ¦wa/i-tu-wa/i-tà-’ ¦za-pa-wa/i-tu-ta wa/i7-tù-’ CAELUM-sa-pa-wa/i-tú-tá ¦*a-wa/i-tu (CAPUT)ha+ra/i«-ma»-ha-si-ha-wa/i-tu-u ni-pa-wa/i-tú-ta ¦za-zi-pa-wa/i-tú ICAPUT-ti-ia-za-ha-wa/i-tu-ta m[u?-pa-wa/i]-tú-tá-’ [CAEL]UM-si-i-pa-wa/i-tú Itu-wa/i-ti-sà-pa-wa/i-tu-u-ta ¦a+ra/i-ia-ha-wa/i-tu-u ¦pi-ia-tu-há-wa/i-tu (DEUS)TONITRUS-hu-zi/a-sa4-pa-wa/i-tú-tax ¦wa/i-tu-‹u?› CUM-ni-pa-wa/i-tú-ta-’ ¦(“DEUS”)ma-ru-wá/í-wá/í-ni-sa-pa-wá/í-tu-ta wa/i-tu-u-(B)ta-i wa/i-tú “9”-wa/i-i-za-ha-wa/i-tú za-pa-wa/i-tu SUPER+ra/i-pa-wa/i-tu-ta i-zi-i-tà-pa-wa/i-tú á-mu-pa-wa/i-tu ¦tá-ti-sa-pa-wa/i-tú-tá FEMINA-ti-i[a]-ti-pa-wa/i-tú pi-ià-tù-há-wá/í-tú ("VIA")ha+ra/i-w[a/i]-ta-z[a] ¦tá-ti-sa-pa-wa/i-tú-ta ¦[ha]ra/i-[na-w]á/í-ní-sa-pa-wa/i-tu-u-ta (“CAELUM”)ti-pa-sa-ti-sa-pa-wa/i-tu-u a-mi-sa-há-wa/i5-tú-tax ‹¦wa/i›-tu-u-wa/i-na ¦wa/i-tu-’ ‹wa/i›-tu-u [wa/i-tu-u wa/i-tu-tà-’ CUM-pa-wa/i-tu ¦u-sa-li-pa-wa/i-tu-u [á-mi-pa-wa/i]-mi-i-tu-’ í-sà-tara/i-la-ti-pa-wá/í-tu-wa/i-t[a wa/i-tú-[ta]-’ ‹(“X›”)á-pi-tá-pu-tu-wa/i-s[a]-pa-w[a/i-t]u wa/i-ru-ta ¦[w]a/i-tú ¦wa/i-tu-ta ¦wá/í-tu-u wa/i-tú-tá ¦pi-iá-tù-há-wa/i-tu4-u ¦wa/i-tu POST+ra/i-zi-pa-wa/i-tú *a-wa/i-tú tú-ta-’[ wa/i-tu-ta-’[ wa-tú-’ wa/i-tu-u? x-x-x-x-wa/i-li-pa-wa/i-tu-tá ¦(*273)wa/i+ra/i-pi-ha-wa/i-tú
datrefl	wa/i-ti-’ ni-pa-wa/i-ti ¦wa/i-ti ¦wa/i-ti-i ‹¦›"‹(TERRA)›"ta-sà-kwa/i+ra/i(B)-sa-pa-wa/i+ra/i ¦á-pi-ha-wa/i+ra/i-ta 9-ti-sa-ha-wa/i-ti‹-i?› wa/i-ti-i wa/i-ti ARHA-pa-‹wa/i?›-ti-i ¦wa/i-ti-ia-ta ¦á-pa-ti-pa-wa/i+ra/i-ta ]x-wa/i-ti wa/i-ti-ia-na [NEG2]-a-pa-wa/i-ti ¦OMNIS.MI-sa-ha-wa/i-mu-ti-i za-pa-wa/i-ti-ta [...]¦¦(-)wa/i-ti-ta-’ ¦(PUGNUS)wa/i+ra/i-ma-a-ti-pa-wa/i-t[i?] ¦hwa/i-sa-pa-wa/i-ti-i ¦OMNIS-mí-sà-wá/í-ti-í ¦wa/i-ti-ta wa/i-ti-i-’ CAPUT-ti-sa-wa/i+ra/i ¦*a-wa/i-ti ¦wa/i-[ri+i]-ia-sa-ta *a-pa-wa/i-ti-i
nom,neuter	wa/i-ma-ta wa/i+ra/i ni-pa-wa/i+ra/i ¦(“POST”)á-pa-pa-wa/i-mu-ta
acc,neuter	*a-wa/i-tà ¦NEG2-ha-wa/i-tà ¦wa/i-ti-ia-ta [wa/i-t]à-’ wa/i-ma-lá/í ¦wa/i-t[à] ¦wa/i-tu-wa/i-tà-’ [...]-wa/i-tà ní-pa-wa/i+ra/i (CAPERE+SCALPRUM)kwa/i-za-tà-pa-wa/i-tà-ta wa/i-tà-’ …]¦á-mu-ha-wa/i-tà-’ ¦a-wa/i-tà ¦wa/i-mi-ia-tá wa/i-tà ¦NEG2-pa-wa/i-tà ¦ARHA-pa-wa/i-tú-wa/i-tà-ta [...]-pa-wa/i+ra/i zi-pa-wa/i+ra/i ta-ma-tà-pa-wa/i-tà wa-ara/i ¦wa/i-ma-tà ¦wa/i-tà wa/i-ra+a CAPERE+SCALPRUM-pa-wa/i+ra/i
acc,common	wa/i-na wa/i-na-’ ¦wa/i-na-’ ¦wa/i-na ¦wa/i-ná ¦wa/i-za-na wa/i-ta ni-pa-wa/i-na ¦wa/i-ma-na ¦á-pa-sá-há-wá/í-ta (DEUS)ku-pa-wa/i-na ¦á-mu-pa-wa/i-na (CAPERE+SCALPRUM) ‹kwa/i›-z[a]-tà-pa-wa/i-na ¦wa/i-[n]a? ‹¦wa/i›-tu-u-wa/i-na ¦ni-i-pa-wa/i-na ¦kwa/i-i-pa-wa/i-na á-mu-pa-wa/i-na ¦(DEUS)LUNA+MI-pa-wa/i-na pa-sá-‹pa-wa/i-na› ¦“COR”-tara/i-pa-wa/i-na wá/í-na ¦á-pa-sa-há-wa/i-ta-’ ¦“LUNA”-ma-sá-pa-wa/i-na ¦á-pi-wa/i-ma-na ¦‹x›(-)pa-ha-[...]-pa-wa/i-na w[a/i]-ta [...](-)wa/i-ta ni-pa-wa/i-tá [m]u-pa-[w]a/i-[n]a ¦ni-pa-wa/i-ta-’ ¦“MALLEUS”-wa/i-t[á] ku-ma-ti-ia-na¦ wa/i-tá-’ [NEG2-a-ha-wa/i-na] a-wa/i-ní ]wa/i-na ¦a-wa/i-na á-ta-ha-si-zí-pa-wa/i-na á-mu-[p]a-wa/i-na [...]mara/i-[x]-sa-pa-wa/i-na(URBS) “X”(-)wa/i-si-ia-na *a-[wa/i]-ta ¦kwa/i-sa-pa-wa/i-ta wá/í-tá-’ -]z[a?-]tà-‹pa/ha›-wa/i-na ¦á-ta(B)-há-s[i-zi]-pa-wá/í-na ¦NEG2-wa/i-na *a-wa/i-tá NEG2-pa-wa/i-na ¦á-tá-na-wa/i-na¦¦-’ ¦wa/i-ta MALLEUS.CAPERE-pa-wa/i-na *a-wa/i-tú wa/i-ma-na-’ ¦á-ta-ha-si-zi-pa-wa/i-na wa/i-ti-ia-na (DEUS)ni-ka-ru-ha-sa-pa-wa/i-na a+ra/i-ma-li-sa-pa-wa/i-na (-)wa/i-NEG2 wa/i-tú-wa/i-na-’ ¦a-ta-pa-wa/i-na (DEUS)TONITRUS-hú-za-sá-pa-wa/i-na (“CAELUM”)ti-pa-sa-si-zi-pa-wa/i-na ¦zi-pa-wa/i-na ¦ni-pa-wa/i-ta ]NEG2-na wa/i-n[a?]-[’?] ¦kwa/i-pa-na ¦SUB-na-pa-wa/i-ma-za-na ¦ta-nu-wa/i-ha-wa/i-na ¦ku-ma-za-sa-pa-wá/í-na[...]í u-za5-sa-wa/i-ma-ta-’ wa/i-ma-na
nom,common	wa/i-sa-’ ¦ma-pa-wa/i-sa ¦ma-pa-sa ¦ni-pa-wa/i-sa ¦wa/i-sá wa/i-sa zi-ma-pa-wa/i-sa wa/i-sá wa/i-ma-sa-’ wa/i-ma-sa ma-pa-wa/i-sa ni-pa-wa/i-sá ¦ma-wa/i-sa wa/i-ma-sá ¦kwa/i-sà-’-wa/i-sa-’ ¦kwa/i-sà-ha-wa/i-sa ¦ma-pa¦¦-wa/i-sa ¦NEG2-pa-wa/i-sa NEG2-pa-wa/i-sa [ARHA]-‹pa-wa/i›-sá kwa/ix-i[...?]-pa-wa/i-[sa] ¦wa/i-ma-sa-ta-’ ¦‹wa/i-sà› s]a-wa/i-sa[...]mu ¦ma-wa/i-tú-wa/i-sa [n]í-pa-wá/í-sa-ta-’ ¦wa/i-sa ¦wa-pa-wa/i-sa ma-wa/i-sá ¦INFANS-ní-i-sa-wa/i-sá ma-¦¦-pa-wa/i-sa ¦kwa/i-i-sà-wa/i-sa ¦wa/i-[ri+i]-ia-sa-ta wa/i-sa-’[ ¦a-wa/i-sa a-wa/i-sa ]wa/i(-)sa-ta a-wa/i-sa6 [wa/i-sa]-’ kwa/i-sa-pa-wa/i-sa-’ ni-pa-wa/i‹-sa?› NEG2-ha-wa/i-sa [NE]G2-[p]a-wa/i-sa[… ¦ní-pa-wa/i-sa ní-pa-wa/i-sa wa/i-sa-[tá/tà]-’ ¦á-na(REGIO)-pa-wa/i-sa ¦SUPER+ra/i-li4-ha-wa/i-sá ]-sa ma-wa/i-sa ¦INFANS-ni-sa-wa/i-sá N[EG2-pa-wa-sa ¦u(-x?)-pa-tara/i-pa-wa/i-sá SUPER+ra/i-li-há-wa/i-sá ¦ni-pa-wa/i-sa-’